Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ich denke, du hast unrecht.
i think that you're wrong.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ich denke, du hast das falsche forum erwischt.
ich denke, du hast das falsche forum erwischt.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aber, ich denke, du hast sie schon.
aber, ich denke, du hast sie schon.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
also ja, ich denke, du hast recht!"
so yeah, i think you´re right!"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ich denke, du meinst das hier :go:
all i can say is: :cheers: :cheers: :cheers:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ich denke mal, du hast das gleiche problem wie ich damals.
ich denke mal, du hast das gleiche problem wie ich damals.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ich denke, du hast einen fehler gemacht.
i think you have made a mistake.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ich denke, du bist eifersüchtig.
i think you're jealous.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
4. du hast das limit von 1000 dolls in deinem album erreicht.
4. you've reached the limit of 1000 dolls in your album.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ich denke, du gehst besser.
i think you'd better leave.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ich denke, du hast bemerkt, dass bei mir neu email.
beautiful photo. i was glad to receive it from you. i ask you that you
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ich denke, du kannst uns helfen.
i think you can help us.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
du hast das schloß
you have the lock
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
denke du hast da etwas falsch verstanden.
denke du hast da etwas falsch verstanden.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
du hast das gemacht!
du hast das gemacht!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1) ich denke, du hast zunächst einmal den richtigen weg eingeschlagen.
1) i think you're doing it the right way to start with.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1. du hast das spiel.
1. du hast das spiel.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aso. du hast das gemeint !
aso. du hast das gemeint !
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ich denke, du wirst welches brauchen.« 22721
"i've come to bring you some money, too, for nightingales, we know, can't live on fairy tales," he said. "you want it, i expect?" 22721
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ich denke, du hast bestimmt noch etwas schönes zu nähen... und ich freue mich wie immer über ein bild von deinem fertigen projekt!
and as always i would be pleased to receive a picture of your finished project!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: