Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ich war noch nie da.
ich war noch nie da.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ich war noch nie so müde.
i've never been so tired.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ich war noch nie verheiratet, ich habe keine kinder.
ich war noch nie verheiratet, ich habe keine kinder.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ich war noch nie verheiratet und kinder habe ich nicht.
i would like to tell you a little bit about myself.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
am einzigen noch nie verheiratet.
am einzigen noch nie verheiratet.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ich war nie verheiratet und habe keine kinder.
for me no matter his financial situation and the work he does.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ich war noch nie geküsst worden.
i had never been kissed before.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
du warst noch nie verheiratet, oder?
you've never been married, have you?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ich war noch nie so weit am boden
thank you so much friends.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
das war noch nie passiert.
it had never happened before.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
es war noch nie einfacher!
it has never been easier!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die wahrheit ist: ich war noch nie campen.
fact is: i never went camping.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sie war noch nie verheiratet und wohnt auf dem dorf. ihre hobbies...
she has never been married and lives in a village. her hobbies are cooking...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
er war noch nie im ausland.
he has never been abroad.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eine davon war noch nie auf…
eine davon war noch nie auf…
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dämmen war noch nie so einfach
insulating has never been this easy
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gesprächsverweigerung war noch nie ein konfliktlösungskonzept.
refusing all discussion was never a recipe for resolving a conflict.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
fitness war noch nie so unterhaltsam!
keeping fit has never been so much fun! have the tasks of daily life put aside some time for physical training?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mehr - mein namensgedächntnis war noch nie gut.
war noch nie gut.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1susan war noch nie schlittschuhlaufen gewesen.
1susan had never been skating before.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: