Google fragen

Sie suchten nach: kompressormotor (Deutsch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Englisch

Info

Deutsch

Kompressormotor

Englisch

supercharger motor

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

Kompressormotor.

Englisch

Motor-compressor unit.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

LINEARER KOMPRESSORMOTOR

Englisch

LINEAR COMPRESSOR MOTOR

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

Schutzvorrichtung für Kompressormotor.

Englisch

Protector for compressor motor.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

Thermisch geschützter abgeschlossener Kompressormotor

Englisch

THERMALLY PROTECTED HERMETIC MOTOR COMPRESSOR

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

HERMETISCH GESCHLOSSENE KOMPRESSORMOTOR-EINHEIT

Englisch

CLOSED MOTOR-DRIVEN COMPRESSOR

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

Rotor für einen elektrischen Kompressormotor.

Englisch

Rotor of electric motor for compressor.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

Selbstklebender emaillierter Draht und hermetischer Kompressormotor mit solchem Draht.

Englisch

Self-bonding enameled wire and hermetic compressor motor using the same.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

Kompressormotor mit einen permanentmagnetischen Rotor um ein Fluid in einer Pipeline zu transportieren

Englisch

Compressor motor with a permanent magnet rotor for transporting a fluid in a pipeline

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

Zum Start eines Kühlkompressors wird über einen Thermoschalter eine Hilfswicklung im Kompressormotor zugeschaltet.

Englisch

For starting a cooling compressor, an auxiliary winding in the compressor motor is connected via a thermal switch.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

Anders als der ab 1991 angebotene "Ultra" verfügte der electra dieser Baujahre über keinen Kompressormotor.

Englisch

It became an Electra trim level in 1978 and its own model starting in 1991 after the Electra was discontinued.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

Vorrichtung nach Anspruch 7, die zudem einen Kompressormotor (17) zum Antrieb des Verdichters aufweist.

Englisch

An apparatus according to claim 7, further including a compressor motor (17) for driving said compressor.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

In diesem Zusammenhang ist es besonders vorteilhaft, dass der mindestens eine Verbraucher ein Kompressormotor eines elektrisch angetriebenen Klimakompressors einer Fahrzeugklimaanlage ist.

Englisch

[0012] In this connection, it is especially advantageous that the at least one consumer include the compressor motor of an electrically driven air conditioning compressor of a motor vehicle climate control system.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

In kurzen Zeitabständen werden die Startversuche so lange wiederholt, bis der Druck im Kühlsystem abgebaut ist und der Kompressormotor endlich startet.

Englisch

The starting attempts are repeated in short intervals until the pressure in the cooling system is reduced and the compressor motor finally starts.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

Das erfindungsgemäße Verfahren ist in besonders vorteilhafter Weise dadurch weitergebildet, dass der mindestens eine Verbraucher ein Kompressormotor eines elektrisch angetriebenen Klimakompressors einer Fahrzeugklimaanlage ist.

Englisch

[0016] The process in accordance with the invention is developed in an especially advantageous manner in that at least one consumer is the compressor motor of an electrically driven air conditioning compressor of a motor vehicle climate control system.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

Der Kompressormotor wurde mit einer "Sportshift"-Version des CVT-Getriebes ("7-Gang ICVT") gekoppelt.

Englisch

The supercharged engine is coupled to a sportshift version of the CVT ("7 speed iCVT").

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

Steuergerät nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß es den Motor umfaßt, welcher ein Kompressormotor (3) ist.

Englisch

The control apparatus according to any of claims 1 to 5, characterized in that it includes the motor which is a compressor motor (3).

Letzte Aktualisierung: 2014-12-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

Das maximale Drehmoment von 700 Newtonmetern stellt der AMG 5,5-Liter-V8-Kompressormotor zwischen 2750 und 4000/min bereit.

Englisch

The supercharged 5.5-litre AMG engine generates its maximum torque of 700 newton metres between 2750 and 4000 rpm.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

Reparatursatz nach Anspruch 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß ein Teilraum für Zubehör eine Stromquelle enthält, die mit der Steuereinheit und / oder dem Kompressormotor verbunden ist.

Englisch

Repair kit according to claims 1 to 4, characterised in that a compartment for accessories includes a power source which is connected to the control unit and/or the compressor motor.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

Das erfolgreichste Modell auf BMW-Basis ist der 840/850 Coupé. Heiss begehrt machten ihn ein Kompressormotor mit bis zu 370kW/500 PS und der gefällige Karosserierumbau von KOENIG SPECIALS.

Englisch

The most successful model on a BMW base is the 840/850 Coupé with a supercharger-engine with up to 370kW/500 h.p., and complete KOENIG SPECIALS modification.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK