Sie suchten nach: mit der bitte um prüfung und freigabe (Deutsch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

English

Info

German

mit der bitte um prüfung und freigabe

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Englisch

Info

Deutsch

mit der bitte um kontrolle und freigabe

Englisch

with a request for review and approval

Letzte Aktualisierung: 2015-12-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

mit der bitte um

Englisch

deal with the matter

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

mit der bitte um:

Englisch

i would like to:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

mit der bitte um unterschrift und rücksendung

Englisch

with the request for signature and return

Letzte Aktualisierung: 2020-03-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

mit der bitte um kenntnisnahme

Englisch

whereabouts

Letzte Aktualisierung: 2023-06-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

mit der bitte um verständnis.

Englisch

4. avoid toxins. this is the hard part.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

mit der bitte um beachtung!

Englisch

mit der bitte um beachtung!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

mit der bitte um prüfung der gültigkeit meiner daten:

Englisch

mit der bitte um prüfung der gültigkeit meiner daten:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

mit der bitte um kenntnisnahme und erledigung erledigung

Englisch

with the request for knowledge and completion

Letzte Aktualisierung: 2021-06-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

*** mit der bitte um weiterleitung! ***

Englisch

*** mit der bitte um weiterleitung=21 ***

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

mit der bitte um rezept-abwandlung !

Englisch

you must be logged in to enter a comment.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

die stellungnahme (mit der bitte um erneute prüfung) an die fachgruppe zurückverweisen

Englisch

to refer the opinion back to the section (for further study)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

ich verbleibe mit der bitte um baldige hilfe.

Englisch

thanks for the help.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

wir schreiben ihnen mit der bitte um ihre gebete.

Englisch

we are writing to ask, indeed to plead for your prayers.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

das wären meine anmerkungen mit der bitte um berücksichtigung.

Englisch

i would be grateful if these comments could be taken into consideration.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

mit der bitte um ihren segen küsse ich ihre hände

Englisch

i ask you for your blessing, i kiss your hands, and i term myself:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

als damaliger präsident schrieb ich ihm mehrfach mit der bitte um namen und klärung.

Englisch

since i had been president at that time, i wrote him several times inviting him to give names and specifications.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

anbei finden sie unsere bestellung mit der bitte um eine auftragsbestätigung

Englisch

enclosed you will find our order

Letzte Aktualisierung: 2024-02-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

eines tages schrieb ihr eine freundin mit der bitte um gebet, und sie war einverstanden.

Englisch

one day a friend wrote to her asking for prayer, and the woman agreed.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die wettkämpfe wurden den göttern mit der bitte um gute ernten gewidmet.

Englisch

the matches were dedicated to the gods in prayers for a good harvest.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,743,243,262 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK