Google fragen

Sie suchten nach: musikspielinformation (Deutsch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Englisch

Info

Deutsch

Maschinenlesbares Aufzeichnungsmedium, das eine Gruppe von Befehlen eines durch einen Computer auszuführenden Programmes enthält, um ein Verfahren zum Erzeugen einer Bildinformation auszuführen, wobei das Programm folgendes aufweist: einen ersten Schritt (S1) des Empfangens einer Musikspielinformation: Maschinenlesbares Aufzeichnungsmedium nach Anspruch 15, bei dem der dritte Schritt (S3) des Erzeugens eines Bildparameters außerdem ein Erzeugen eines Tonparameters zur Steuerung eines Tons enthält und bei dem ein fünfter Schritt des Erzeugens einer Toninformation in Entsprechung zu dem durch den dritten Schritt erzeugten Tonparameter vorgesehen ist.

Englisch

A machine-readable recording medium containing a group of instructions of a program to be executed by a computer to execute a method of generating picture information, said program comprising: a first step (S1) of receiving performance information; a second step (S2) of, on the basis of the performance information received by said first step, simulating a physical event of at least one of a player and a musical instrument during player's performance operation of the musical instrument; a third step (S3) of, in accordance with a result of simulation by said second step, generating a picture parameter for controlling a picture; a fourth step of generating picture information in accordance with the picture parameter generated by said third step. A machine-readable recording medium as recited in claim 15, wherein said third step (S3) of generating a picture parameter further includes generating a tone parameter for controlling a tone and wherein a fifth step of generating tone information in accordance with the tone parameter generated by said third step is provided.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Verfahren zur Bildinformationserzeugung, die in Ansprechen auf einen Musikspielverlauf variiert, wobei das Verfahren die folgenden Schritte aufweist: einen ersten Schritt (S1) des Empfangens einer Musikspielinformation; einen zweiten Schritt (S2) des Simulierens eines physischen Ereignisses von wenigstens einem Spieler und einem Musikinstrument während einer Operation des Musikinstrumentspielens des Spielers auf der Grundlage einer Analyse einer durch den ersten Schritt empfangenen Spielinformation; gekennzeichnet durch einen dritten Schritt (S3) des Erzeugens eines Bildparameters zur Steuerung eines Bildes in Entsprechung zu dem Simulationsergebnis des zweiten Schritts; und einen vierten Schritt zum Erzeugen einer Bildinformation in Entsprechung zu dem den dritten Schritt erzeugten Bildparameter.

Englisch

A method of generating picture information varying in response to progression of a musical performance, said method comprising: a first step (S1) of receiving musical performance information; a second step (S2) of, on the basis of analysis of the musical performance information received by said first step, simulating a physical event of at least one of a player and a musical instrument during player's performance operation of the musical instrument; characterized by a third step (S3) of, in accordance with a result of simulation by said second step, generating a picture parameter for controlling a picture; and a fourth step of generating picture information in accordance with the picture parameter generated by said third step.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK