Sie suchten nach: nach vorne ziehen (Deutsch - Englisch)

nach vorne
for related functions such as dirname(), is_dir(), mkdir(), and rmdir(), see the filesystem section.

sitz entlasten und taste nach vorn ziehen.
take your weight off the seat and pull the button towards the front.

dazu die zarge anheben, nach vorne ziehen und nach unten in die einbauposition drücken.
lift fan shroud up, pull forward, and drop down to mount into lower frame slots.

die zarge ausrichten, dazu die zarge anheben, nach vorne ziehen und nach unten drücken.
align shroud by pulling up, forward, and dropping into position.

dazu die zarge anheben, nach vorne ziehen und nach unten in die montageschlitze des rahmens einführen.
lift fan shroud up, pull forward, and drop down to mount into lower frame slots.

dazu die zarge anheben, nach vorne ziehen und nach unten in die unteren und seitlichen kühlerschlitze drücken.
lift fan shroud up, pull forward, and drop down to mount into lower frame slots.

die zarge in die einbauposition bringen, dazu die zarge anheben, nach vorne ziehen und nach unten drücken.
align shroud by pulling up, forward, and dropping down into lower frame slots.

nach vorn.
towards the front.

er kann zwar stehen, aber nicht gehen (man muss ihm den fuß für jeden schritt nach vorne ziehen).
he can stand, but not walk (someone else has to move his leg forward each step).

die zarge in die einbauposition bringen, dazu die zarge anheben, nach vorne ziehen und nach unten in die montageschlitze des rahmens einführen.
align shroud by pulling up, forward, and dropping down into lower frame slots.

zur individuellen sitztiefenverstellung: taste nach vorn ziehen, festhalten und sitzfläche in die gewünschte position bewegen.
for individual seat-depth adjustment: pull the button towards the front, hold on to it and move the seat surface into the desired position.