Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
und zwar nachweislich gleichzeitig.
a millisecond – and even all at the same time.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
das war nachweislich falsch!
this was demonstrably false.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
nachweislich erreichen wir dadurch
together with renowned partners in the construction chemicals industry, individually matched components were developed for our binder. as a result, we verifiably achieve
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
die bioverfügbarkeit ist nachweislich hoch.
bioavailability was shown to be high.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
9. nachweislich höhere leistungsfähigkeit.
9. proven high performance.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die bedürfnisse sind nachweislich unbegrenzt.
the wants are verified to be unlimited.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
durchdacht, verbindlich, nachweislich bestätigt.
well thought out, binding, proven.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hier sind die nachweislich wirksame lösungen
here are the proven effective solutions
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die integration hat sich nachweislich bewährt.
integration has been shown to work.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- nachweislich mindestens drei jahre berufserfahrung
- verifiably at least three years of professional experience
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- die gemeinschaftshersteller nachweislich anpassungen vornehmen.
- and there is evidence that community producers are adjusting.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: