Google fragen

Sie suchten nach: reihenentwicklung (Deutsch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Englisch

Info

Deutsch

Reihenentwicklung

Englisch

series expansion

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

Hinweis: Die Berechnung erfolgt durch eine Reihenentwicklung.

Englisch

Note: Calculation occurs through a series expansion.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

Verfahren nach Anspruch 9, wobei die Funktionsnäherung eine Reihenentwicklung ist.

Englisch

The method of claim 9, wherein said functional approximation is a series expansion.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

Ein Modell lässt sich durch eine Reihenentwicklung der Momente der Verteilungsfunktion darstellen.

Englisch

A model may be represented through a series expansion of the moments of the distribution function.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

Es können auch andere Funktionen als Polynome für eine Reihenentwicklung herangezogen werden.

Englisch

Other functions can also be used as polynomials for a series expansion.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

Andere Phasenumwandler P benutzen gespeicherte Tabellenwerte oder wenden eine vereinfachte Reihenentwicklung an.

Englisch

Other types of phase converters use stored table values or perform a simplified series expansion to determine the phase and magnitude.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

Die drei Terme t1, t2 und t3 unterscheiden sich in der Reihenentwicklung erst im quadratischen Glied.

Englisch

The three terms t1, t2 und t3 differ in the series not until in the square term.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

Die Amplitude der Grundwelle der Reihenentwicklung hängt dabei von dem Tastverhältnis des Rechteckssignals ab.

Englisch

The amplitude of the fundamental frequency of the series development in this case depends on the duty ratio of the square-wave signal.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

Über die Reihenentwicklung ist das entsprechende Aufteilungsverhältnis von Transistoren und so eine geeignete Stromkontrolle ermittelbar.

Englisch

The appropriate distribution ratio of the transistors and thus a suitable current control can be determined by means of the series expansion.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

Höhere in der Reihenentwicklung vorkommende Frequenzanteile werden durch das nachgeschaltete Filter geeignet unterdrückt.

Englisch

Higher frequency components which occur in the series development are suitably suppressed by the downstream filter.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

Bei Verwendung eines Rechteckgitters kann zur Darstellung die folgende Reihenentwicklung zur Beschreibung verwendet werden.

Englisch

[0041] When using a square grating, the following series expansion can be used for illustration: [0042] The modulation depth of the grating frequency when focusing, e.g., on a mirror as specimen, can be described by the modulation transfer function [T. Wilson].

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

Einen möglichen Ansatzpunkt für die Modellierung des nichtlinearen Wandlers bietet die VOLTERRA-Reihenentwicklung.

Englisch

One way of modeling the nonlinear transfer behavior of a transducer is based on the functional series expansion (e.g. VOLTERRA-series expansion).

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

Beispielsweise durch eine Reihenentwicklung kann dann aus Gleichung (4) der Schiefstandwinkel β errechnet werden.

Englisch

[0037] The slant position angle β can then be computed from equation (4), for example, via a series development.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

Seine Reihenentwicklung für die Darstellung der Position des Mondes konvergierten zu langsam, als dass sie von praktischem Nutzen hätten sein können.

Englisch

His infinite series expression for finding the position of the Moon converged too slowly to be of practical use but was a catalyst in the development of functional analysis and computer algebra.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

Das Verfahren gemäß Anspruch 1, bei dem die allgemeine zweidimensionale Taylor-Reihenentwicklung zweiter Ordnung ist.

Englisch

The method of claim 1, wherein the general two-dimensional Taylor series expansion is second order.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

Herzschrittmacher nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die mathematische Funktion durch eine begrenzte Reihenentwicklung angenähert wird.

Englisch

The pacemaker as claimed in claim 1, characterised in that said mathematical function is approached by a limited expansion.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

Eine Möglichkeit zur Modellierung der Objekte besteht in einer Reihenentwicklung der Bildfunktion nach einer Menge von geeignet gewählten Basisfunktionen.

Englisch

One possibility for modeling the subjects is a series development of the image function according to a set of suitably selected basic functions.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

Wichtig ist nur, daß das Abbrechen der Reihenentwicklung nach einem der ersten Terme zu einer räumlichen Hochpaßfilterung führt.

Englisch

It is only important that the termination of the series expansion after one of the first terms leads to spatial high-pass filtering.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

Dies erfolgt mit Hilfe der Bilineartransformation Die rechte Seite dieser Gleichung ist die nach dem ersten Glied abgebrochene Reihenentwicklung der Funktion e .

Englisch

This takes place with the aid of the bilinear transformation The right-hand side of this equation is the series expansion, terminated after the first element, of the function e .

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

Verfahren nach Anspruch 3 und 5, wobei spezielle der Koeffizienten der Matrizen eine abgerundete Reihenentwicklung nach h/λ enthalten.

Englisch

The method of Claim 3 and 5, wherein particular ones of the coefficients of the matrices include a truncated series expansion in h/λ.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK