Google fragen

Sie suchten nach: schaumvermögen (Deutsch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Englisch

Info

Deutsch

Schaumvermögen

Englisch

foaming power

Letzte Aktualisierung: 2009-10-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Zahncreme mit hohem Schaumvermögen.

Englisch

Dentifrice with high foaming ability.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Das maximale Schaumvermögen wurde mit dem Dodecylglucaminoacetat erreicht.

Englisch

The maximum foaming power was reached with the dodecylgluicaminoacetate.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Diese haben ein gutes Schaumvermögen, eine höhere Reinigungskraft.

Englisch

They have good foaming ability, and cleansing power greater than soap.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Je niedriger die Trübungstemperatur, desto geringer ist das Schaumvermögen.

Englisch

The lower the cloud temperature, the lower the foaming tendency.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Die Detergensgemische besitzen eine ausgezeichnete Reinigungsleistung und ein gutes Schaumvermögen.

Englisch

The detergent mixtures have an excellent cleaning effect and good foaming power.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Auch diese Substanzen besitzen nur ein mäßiges Wasch- und Schaumvermögen.

Englisch

These substances also only have moderate washing and foaming properties.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Tabelle 2 zeigt das Schaumvermögen der 0,2 gew.-%igen neutralen Substanzlösungen.

Englisch

Table 2 shows the degree of foaming of the neutral 0.2% strength by weight solutions of the in-test substances.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Das Schaumvermögen der Tenside läßt sich durch Kombination geeigneter Ten­ sidtypen steigern oder verringern.

Englisch

The foaming tendency of the surfactants can be increased or reduced by combining suitable surfactant types.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Das Schaumvermögen der Tenside läßt sich durch Kombination geeigneter Ten­ sidtypen steigern oder verringern.

Englisch

The foaming power of a surfactant can be increased or reduced by combining suitable surfactant types.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Das Schaumvermögen der Tenside läßt sich durch Kombination geeigneter Tensidtypen steigern oder verringern.

Englisch

The foaming power of surfactants can be enhanced or reduced by combining suitable types of surfactants.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Das Schaumvermögen der Tenside läßt sich durch Kombination geeigneter Tensidtypen steigern oder verringern.

Englisch

The foaming power of the surfactants can be increased or reduced by combining suitable surfactant types.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Deutsch

Das Schaumvermögen der Tenside läßt sich durch Kombination geeigneter Tensidtypen steigern oder verringern.

Englisch

The foaming capacity of the surfactants can be increased or reduced by combining suitable types of surfactants.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Monocarbonsäurepolyoxyalkylester-sulfonatsalzhaltige Netzmittel zeichnen sich durch ein besonders geringes Schaumvermögen aus.

Englisch

Wetting agents containing monocarboxylic acid polyoxyalkyl ester sulfonate salts are distinguished by particularly low foaming.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Das Schaumvermögen der Tenside läßt sich durch Kombination geeigneter Tensidtypen steigern oder verringern.

Englisch

The foaming power of the surfactants can be increased or reduced by combining them with suitable types of surfactants.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Das Schaumvermögen der Tenside läßt sich durch Kombination geeigneter Tensidtypen steigern oder verringern.

Englisch

Water-free liquid detergents may also contain suspended or dispersed peroxo compounds for bleaching. Examples of suitable peroxo compounds are sodium perborate, peroxocarboxylic acids and polymers having some peroxo-containing groups. Liquid detergents may also contain hydrotropes.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Das Schaumvermögen der Tenside läßt sich durch Kombination geeigneter Tensidtypen steigern oder verringern.

Englisch

The foaming power of the surfactants can be increased or reduced by combining them with suitable types of surfactant.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Das Schaumvermögen der Tenside läßt sich durch Kombination geeigneter Tensidtypen steigern oder verringern.

Englisch

The foaming power of a surfactant can be increased or reduced by combining suitable surfactant types.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

EINEN GEHALT AN FREIEN FETTSÄUREN AUFWEISENDE FETTSÄURENSEIFENSTÜCKE MIT GUTER VERARBEITBARKEIT UND GUTEM SCHAUMVERMÖGEN

Englisch

FATTY ACID SOAP/FATTY ACID BARS WHICH PROCESS AND HAVE GOOD LATHER

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Die Zubereitungen zeichnen sich durch ein hohes Schaumvermögen und eine besonders gute Schleimhautverträglichkeit aus.

Englisch

The preparations are characterized by a high foaming capacity and particularly good tolerance by the mucous membranes.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK