Google fragen

Sie suchten nach: shizen (Deutsch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Englisch

Info

Deutsch

shizen

Englisch

shit

Letzte Aktualisierung: 2016-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

shizen hausen

Englisch

shit house

Letzte Aktualisierung: 2015-12-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

Shizen und die juwi-Gruppe teilen die gleichen Ideen.

Englisch

Shizen and the juwi group share the same ideas.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

Die Shizen Energy Inc. mit Sitz in Tokyo gibt es seit 2011.

Englisch

Shizen Energy Inc. was founded in 2011 and is based in Tokyo.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

juwi Shizen Energy ist ein Joint Venture zwischen der Shizen Energy Inc. und der juwi-Gruppe.

Englisch

juwi Shizen Energy is a joint venture between Shizen Energy Inc. and the juwi group.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

Von Tokyo aus bietet juwi Shizen Energy Projektentwicklung, EPCDienstleistungen, den Betrieb und Service von Anlagen sowie Projektfinanzierung für Solar- und Windenergieanlagen.

Englisch

It is headquartered in Tokyo and offers project development, EPC services, Operation and maintenance, and project financing in the field of solar and wind energy.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

Wir sind zuversichtlich, dass juwis Erfahrungen und unser Know-how des japanischen Marktes wesentlich zur Energiewende im Land beitragen werden", sagt Ken Isono, Vorstand von Shizen Energy.

Englisch

We are confident that their experience and our know-how of the Japanese market will contribute considerably to the energy revolution in Japan," said Ken Isono, CEO of Shizen Energy.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

Wir sind zuversichtlich, dass juwis Erfahrungen und unser Know-how des japanischen Marktes wesentlich zur Energiewende im Land beitragen werden", sagt Ken Isono, Vorstand von Shizen Energy.

Englisch

We are confident that their experience and our know-how of the Japanese market will contribute considerably to the energy revolution in Japan,\" said Ken Isono, CEO of Shizen Energy.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

Ihr erstes Projekt – eine Freiflächen-Photovoltaikanlage auf der japanischen Insel Kyushu – ist bereits seit Mitte Dezember am Netz. Für dieses Jahr hat juwi Shizen Energy Projekte mit insgesamt 120 Megawatt (MW) in der Planung und will bis 2017 insgesamt 1 Gigawatt (GW) installieren.

Englisch

Today the two companies announced their cooperation at the JETRO Invest Japan Business Support Center in Tokyo. Their first project – a free-field photovoltaic system on the Japanese island Kyushu – was already connected to the grid mid-December. Furthermore, the company has a project pipeline of 120 MW in 2013 and is targeting to install 1 GW by 2017.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

Tokyo / Wörrstadt (iwr-pressedienst) - juwi Shizen Energy ist eine neue Kooperation zwischen der japanischen Shizen Energy Inc. und der deutschen juwi-Gruppe.

Englisch

Tokyo / Singapore - The new company juwi Shizen Energy, headquartered in Tokyo, is the result of the successful cooperation between Shizen Energy Inc. and the German juwi group.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

Die Zimmer sind hell, grosszügig und haben grosse Fenster für einen tollen Ausblick. Interessantes Detail: 2 Meter hohe Zimmerspringbrunnen. Zudem hat das Hotel ein Shizen-Spa-Wellness-Zentrum, das neue Akupunktur-Methoden mit klassischen Schönheitsbehandlungen anbietet.

Englisch

The rooms are bright and spacious, with large windows that offer fabulous views. Interesting detail: 2-metre high indoor fountains. The hotel also has a Shizen Spa wellness centre that offers new acupuncture methods as well as traditional beauty treatments.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

"Wir sind überzeugt, dass wir jeden Energiebedarf aus sicheren und umweltfreundlichen Energiequellen abdecken können. 100% erneuerbare Energien sind nicht nur möglich, sondern sie sind ein Kernelement für eine unabhängige und nachhaltige Energieversorgung in Japan und in anderen Ländern weltweit", sagt Amiram RothDeblon, juwi Regional Director Asien-Pazifik und Representative Director von juwi Shizen Energy.

Englisch

"We are convinced that it is possible to supply all energy needs with secure and environmentallyfriendly sources of energy. 100 per cent renewable energies are not only possible but are a key element for an independent and sustainable future in Japan and elsewhere around the world," says Amiram Roth-Deblon, juwi Regional Director Asia Pacific and Representative Director of juwi Shizen Energy.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

"Wir sind überzeugt, dass wir jeden Energiebedarf aus sicheren und umweltfreundlichen Energiequellen abdecken können. 100% erneuerbare Energien sind nicht nur möglich, sondern sie sind ein Kernelement für eine unabhängige und nachhaltige Energieversorgung in Japan und in anderen Ländern weltweit", sagt Amiram RothDeblon, juwi Regional Director Asien-Pazifik und Representative Director von juwi Shizen Energy.

Englisch

\"We are convinced that it is possible to supply all energy needs with secure and environmentallyfriendly sources of energy. 100 per cent renewable energies are not only possible but are a key element for an independent and sustainable future in Japan and elsewhere around the world,\" says Amiram Roth-Deblon, juwi Regional Director Asia Pacific and Representative Director of juwi Shizen Energy.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

Seine wichtigsten fotografischen Sammlungen enthalten Werke wie "Wildlife in Denali National Park", "The Rocky Mountains", "Aqua Odyssey", "Tiger Odyssey" und "Shizen Bijutsukan Series (fünf Bände)".

Englisch

Main photo collections include "Wildlife in Denali National Park", "The Rocky Mountains", "Aqua Odyssey", "Tiger Odyssey" and "Shizen Bijutsukan Series (five volumes)".

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

Neben Freiflächen-Photovoltaikanlagen werden wir auch Dachflächen-Anlagen bauen", sagt Masaya Hasegawa, Managing Director und Gründer von Shizen Energy sowie Representative Director von juwi Shizen Energy.

Englisch

In addition to free-field photovoltaic systems we are also building roof-top photovoltaic systems," explains Masaya Hasegawa, Managing Director and founder of Shizen Energy and Representative Director of juwi Shizen Energy.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

Shizer

Englisch

Shizer

Letzte Aktualisierung: 2016-05-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

"Shiz" ist die Universitätsstadt von Oz und liegt im nördlichen Staat Gillikin, nicht weit von der Smaragdstadt entfernt.

Englisch

He meets Elphaba at Shiz, and later has an affair with her while she is involved in the resistance movement against the Wizard of Oz.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

Elphabas Schwester Nessarose kommt nach Shiz und bringt eine neue Muhme für sie selbst, Galinda und Elphaba mit.

Englisch

Elphaba's sister Nessarose is also called up to Shiz, ostensibly to accompany Nanny, who will be the new chaperone for Glinda and Elphaba.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

Er trifft Elphaba in Shiz und später hat er mit ihr eine Affäre, während sie in eine Untergrundorganisation gegen den Zauberer von Oz verwickelt ist.

Englisch

She is then forced into a meeting with the Wizard to bargain for the release of Nor, whom Elphaba is told is the last survivor of Fiyero's family.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK