Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
für vermittlungsleistungen an kunden aus der eu wird unter anwendung des „reverse-charge-verfahrens“ keine deutsche umsatzsteuer in rechnung gestellt, wenn es sich um unternehmer-kunden handelt und diese kunden ihre unternehmereigenschaft durch angabe ihrer nationalen umsatzsteuer-identifikations-nummer mit der abgabe des gebots nachweisen.
the procurement services for customers from the eu, no german value added tax is charged under application of the reverse-charge mechanism if it concerns company customers and these customers can prove their identity as a business enterprise via submission of their national vat id number with the bid.