Sie suchten nach: vergrößernde (Deutsch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Englisch

Info

Deutsch

die flügeltiefe vergrößernde klappe

Englisch

extension flap

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

vergroesserndes hebelsystem

Englisch

lever amplifying system

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

vergrÖsserndes optisches system mit farblich verÄnderbarer led

Englisch

magnifying optical system with a color-modifiable led

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

vorrichtungen zum vergrÖssernden betrachten eines objekts

Englisch

devices for the magnified viewing of an object

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

vergrößernder t2-hyperintenser läsionen

Englisch

enlarging t2-hyperintense lesions mean number of t1-hypointense

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

i=1,..,k - anzahl der vergrößernden teilmaße

Englisch

i=1,..,k - number of increasing components

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die "vergrößernden" teilabmaße haben eine positiven wert, die "verkleinernden" geben sie als einen negativem wert ein.

Englisch

"increasing" components are positive; set the "decreasing" components as a negative value.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

bei der montage geht es nur mit einer feinen uhrmacherpinzette und 10-fach vergrößernden lupe.“

Englisch

you have to assemble them with fine tweezers and a 10-power loupe.”

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

es ist ein die schlagweite vergrößernder hilfsholm eingesetzt.

Englisch

there is a stroke amplitude expanding auxiliary wing spar is used.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

wählen sie den zu vergrößernden bereich. ein rechtsklick verkleinert.

Englisch

select zooming area. right-click to zoom out.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

meist ist die nutzung vergrößernder sehhilfen zur verbesserung der sehfähigkeit möglich.

Englisch

dr. eric brinton of the university of wisconsin-madison school of medicine and public health.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

mittlere anzahl neu auftretender oder sich neu vergrößernder t2-hyperintenser läsionen

Englisch

mean number of new or newly- enlarging t2-hyperintense lesions

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

durchschn. (mediane) anzahl neuer oder sich neu vergrößernder hyperintenser t2- läsionen (bereich)

Englisch

mean [median] no. of new or newly enlarging t2 hyperintense lesions (range)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

den geschmack vergrössernde zusammensetzung und verfahren zu ihrer herstellung.

Englisch

flavor-enhancing composition and method of preparation thereof.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

vergrössernder gleitkörper für injektionsspritzen.

Englisch

magnification guide for syringes.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

vergrössernde virale dna-segmente.

Englisch

viral enhancer dna segments.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

glycerolmonolaurate enthaltende, die hautpermeabilität vergrössernde zusammensetzungen.

Englisch

skin permeation enhancer compositions using glycerol monolaurate.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

vergrÖssernder stereoskopischer bildbetrachter.

Englisch

magnifying stereoscopic viewer.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

sukroseester enthaltende, die hautpermeabilität vergrössernde zusammensetzungen.

Englisch

skin permeation enhancer compositions using sucrose esters.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

stark vergrösserndes achromatisches linsensystem.

Englisch

high-power magnifying achromatic lens system.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK