Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
videoplattformen(2)
videoplattformen(2)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sie befinden sich hier: startseite / videoplattformen
sie befinden sich hier: startseite / suchergebnisse für ""
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
3.2.1 verantwortungsvolles verhalten der videoplattformen
3.2.1 responsibility of video-sharing platform providers
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mehrsprachige kommunikation, e-learning und web-videoplattformen
multilingual communication, e-learning and web video platforms
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
unzureichender jugend- und verbraucherschutz bei der nutzung von videoplattformen;
insufficient protection of minors and consumers when consuming videos on video-sharing platforms.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in foren, in sozialen netzwerken, auf videoplattformen oder fach-webseiten.
in foren, in sozialen netzwerken, auf videoplattformen oder fach-webseiten.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in powerpoint 2010 lassen sich direkt videos von videoplattformen wie youtube verwenden.
1. embedding videos into powerpoint 2010 presentation.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1 optionen zur lösung des problems des unzureichenden jugend- und verbraucherschutzes auf videoplattformen
2 options addressing the problem of insufficient protection of minors and consumers in video-sharing platforms
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die in der richtlinie über den elektronischen geschäftsverkehr vorgesehenen verbraucherschutzmaßnahmen werden ebenfalls für videoplattformen gelten.
consumer protection measures provided for in the e-commerce directive will also apply to video-sharing platforms.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
videoplattformen müssen minderjährige vor schädlichen inhalten und alle bürger vor aufstachelung zu gewalt, hass oder rassismus schützen.
video platforms should protect minors from harmful content and protect all citizens from incitement to violence, hatred or racism.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
durch das internet und videoplattformen wie youtube erreicht die koreanische welle auch ein nischenpublikum in nordamerika und teilweise auch in europa.
much of the success of the korean wave owes in part to tapping into social networking services and the video sharing platform youtube.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
der kommission sollte es freistehen, sich in allen fragen im zusammenhang mit audiovisuellen mediendiensten und videoplattformen an die gruppe zu wenden.
the commission should be free to consult erga on any matter relating to audiovisual media services and video-sharing platforms.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
was können unabhängige musiker und labels, die ihre videos auf youtube und anderen videoplattformen veröffentlichen, daraus lernen?
was können unabhängige musiker und labels, die ihre videos auf youtube und anderen videoplattformen veröffentlichen, daraus lernen?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
neue geschäftsmodelle entstehen und neue akteure treten auf, insbesondere anbieter von video auf abruf und videoplattformen, die audiovisuelle dienste im internet anbieten.
new business models and new stakeholders are emerging, particularly vod providers and video-sharing platforms, offering online audiovisual content.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2.11 die europäische kommission schlägt vor, in der überarbeiteten richtlinie über audiovisuelle mediendienste videoplattformen neue verpflichtungen aufzuerlegen, gegen schädliche inhalte vorzugehen.
2.11 the commission proposes, under a new audio-visual media services (avms) directive, that video-sharing platforms be under new obligations to tackle harmful content.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die urheberrechtsrichtlinie dient der stärkung der stellung der rechteinhaber bei verhandlungen, auch über die vergütung der online-nutzung ihrer inhalte auf videoplattformen wie youtube oder dailymotion.
the copyright directive aims to reinforce the position of right holders to negotiate and be remunerated for the online exploitation of their content on video-sharing platforms such as youtube or dailymotion.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
neue herausforderungen ergeben sich vor allem im zusammenhang mit videoplattformen, auf denen die nutzer – insbesondere minderjährige – zunehmend audiovisuelle inhalte nutzen.
there are new challenges, in particular in connection with video-sharing platforms, on which users - particularly minors - increasingly consume audiovisual content.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mit einem imagefilm gestaltet man emotionale botschaften und visuelle inhalte für ein produkt oder unternehmen. man kann sie vielfältig verwenden für websites über videoplattformen, social media, events und präsentationen.
with a corporate video we create emotional messages and visual content for a product or company. they can be used for websites ,video platforms, social media, events and presentations.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die derzeitige avmd-richtlinie gilt nicht für von nutzern erstellte inhalte, die auf videoplattformen dargeboten werden, da die anbieter von videoplattformdiensten häufig keine redaktionelle verantwortung für die auf diesen plattformen gespeicherten inhalte tragen.
the current avmsd does not apply to user-generated content offered on video-sharing platforms since the providers of video-sharing platforms services often do not have editorial responsibility for the content stored on those platforms.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mit ihnen lassen sich videos einfach auf cloud-videoplattformen, wie youtube und picasa, hochladen. endgeräte können jedoch mit verschiedenen videoplattformen verbunden werden und mehrere familienmitglieder können videos über verschiedene konten hochladen.
they can easily be used to upload videos to cloud video platforms, such as youtube and picasa. however, end devices may be connected to several video platforms and people in one family may upload videos using different accounts.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: