Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
automatisierte herstellung von vorimprÄgnierten verbundstrukturelementen
automated forming of pre-impregnated composite structural elements
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
vorrichtung zum ablegen eines vorimprägnierten faserbandes.
device for laying down a pre-impregnated fibre web.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
vorrichtung zur faltenwurfbildung von vorimprÄgnierten flexiblen bÄndern
device for the drape forming of pre-impregnated flexible bands
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
faserverstärkte thermoplastische zusammensetzungen aus biegsamen, vorimprägnierten laminaten.
fiber-reinforced thermoplastic composites from flexiblethinlayered prepregs.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
verfahren zur herstellung eines eine keramik formenden vorimprägnierten bandes.
method for preparing a ceramic-forming prepreg tape.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
verfahren zum formen von aus orientierten fasern bestehenden vorimprägnierten artikeln.
method of moulding pre-impregnated articles consisting of oriented fibres.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
chemorheologisch angepasste harzmatrixformulierung und ihre anwendung in der herstellung von vorimprägnierten fasern und verbundmaterialien.
chemorheologically tailored matrix resin formulations and their use in making pre-impregnated fibers and in fabricating composite parts.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
verfahren und vorrichtung zur simultanen aufwicklung von mehreren vorimprägnierten fasersträngen auf einen kern und so hergestellte verbundwerkstoffstrukturen
method and apparatus for winding simultaneously several fiber strands on a support and composite structures thus produced
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
polymer-/wucs(wet use chopped strand glass fibers)-matte zur verwendung in vorimprÄgnierten glasfasermaterialien
polymer/wucs mat for use in sheet molding compounds
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: