Google fragen

Sie suchten nach: werksicherheit (Deutsch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Englisch

Info

Deutsch

Durch diese zentrale Funktionalität kann ein Werk ein Anderes sofort ersetzen (in Soft- und Hardware) inklusive der Zutrittskontrolle und der Werksicherheit.

Englisch

Thanks to this central functionality, one plant can immediately replace another one (in terms of software and hardware), including access control and plant security.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Die Werksicherheit liegt in den Händen der IPW Sicherheitsdienst GmbH (IPWS). Rund um die Uhr sichert der Werkschutz den Industriepark Walsrode als Ganzes wie auch einzelne Einrichtungen der Industriepark-Partner.

Englisch

The security service for the Industrial Park is operated by IPW Security Services GmbH (IPWS), providing security 24/7 for the industrial park as a whole and for the resident companies’ individual facilities.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

In Mosel wird das Schließwesen schon seit den Neunzigern von der „Schlüsselschlosserei“ des Bereichs Werksicherheit organisiert und verwaltet. Damals bestand das VW-Werk nicht wie heute aus 28, sondern nur aus fünf Gebäuden, und war mit einem mechanischen System abgesichert.

Englisch

Since the 1990s access control at Mosel has been organised and managed by the plant security team’s ‘locksmith’s shop’. Back then the VW plant consisted of just five buildings instead of today’s 28 and was protected by a mechanical system of locks.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Spezialisierte Dienstleister sichern darüber hinaus den reibungslosen Infrastrukturbetrieb. Ob Arbeitssicherheit, Betriebsrestaurant, Werkstätten, Qualitätsmanagement, Logistik, Einkauf, Aus- und Fortbildung Abfallentsorgung oder Werkschutz – die gemeinsame Nutzung bestehender Strukturen und Einrichtungen sowie exakt auf den Bedarf der IPW-Unternehmen zugeschnittene Services senken die Fixkosten und schaffen Wettbewerbsvorteile. Beispiele dafür sind die biologische Kläranlage, die Werksicherheit oder eine effiziente und auf Nachhaltigkeit ausgelegte Energieversorgung. Rund acht Millionen Euro investierte der IPW seit 2001 in den energetischen Umbau des Kraftwerks. Auf Basis der Kraft-Wärme-Kälte-Kopplung werden für die Produktion benötigter Strom, Dampf und Gas umweltschonend und mit einem Nutzungsgrad von 80 Prozent erzeugt.

Englisch

Examples are the biological waste treatment plant, the plant security or an efficient energy supply designed for sustainability. The IPW has invested about eight million Euros since 2001 in the energetic reconstruction of the power plant. On the basis of trigeneration, electricity, steam and gas are produced in an environmentally friendly process with a supply level of 80 percent to supply the necessary energy for production.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Die gemeinsame Nutzung der Infrastruktur und eine breite Servicepalette – von der Werksicherheit bis zur Logistik - seien die Grundlage für den Erfolg des IPW, betonte Alf Wilkens, der den IPW von 2001 bis 2011 leitete. „Die Unternehmen können sich flexibel bewegen und sich auf ihr Kerngeschäft konzentrieren.

Englisch

The joint utilization of the infrastructure and a broad range of services -from work safety to logistics- were the basis for the success of the IPW, emphasized Alf Wilkens who led headed the IPW from 2001 to 2011. “The companies can move flexibly and concentrate on their core business.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

BLS ist ein durchgängiges System und deckt den gesamten Logistikprozess, vom Angebot über die Abwicklung, bis hin zur Fakturierung und Überleitung zu einem Finanzbuchhaltungssystem - in EINEM SYSTEM komplett ab. Lagerverwaltung, Zutrittskontrolle und Werksicherheit inklusive.

Englisch

BLS is a complete system that covers the entire logistics process, from bidding and processing to invoicing and forwarding to a financial accounting system, ALL IN A SINGLE SOLUTION. Including warehouse management, access control and plant security.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

IPW Sicherheitsdienst ist ihr Spezialist in allen Fragen rund um die Themen der Werksicherheit von "A" wie Ausweiserstellung, "B" wie betrieblicher Brandschutz bis hin zu "Z" wie Zutrittsberechtigung für Gebäude und einzelne Räume. Sicherheit ist eine Angelegenheit für Profis, denn zu viel hängt vom erzielten Sicherheitsgrad ab: Wahrung von Eigentumsrechten, Sicherung von Produktionsabläufen, Schutz der Umwelt sowie Erhalt der Arbeitsplätze und das Gefühl der Menschen, frei und sicher zu leben und zu arbeiten.

Englisch

IPW Sicherheitsdienst is your specialist concerning all questions around the topic of plant security from ID issuance to operational fire protection to access authorization to the buildings and single rooms. Security is a matter of professionals because too much depends on the achieved degree of security: the protection of property rights, securing of production processes, the protection of the environment as well as the safeguarding of jobs and the sense among the people that they live and work freely and securely.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

Nach bestandener Bewährungsprobe startete VW in Mosel 2002 endgültig durch: In einem der Sicherheitsbereiche, der Bentley-/ Phaeton-Produktion, wurden digitale Schließzylinder mit Protokollfunktion und parallel dazu eine komplette Türüberwachung eingebaut. Riedel: „Unsere Top-Sicherheitsbereiche sind so optimal abgesichert. Bei unerlaubtem Zutritt können wir jetzt in Windeseile auslesen, wer wann wo war. Außerdem erfolgt sofort automatisch eine Alarmmeldung an uns und die Werksicherheit.“

Englisch

After it performed well in the test period, VW gave the green light in Mosel in 2002 and digital locking cylinders with a logging function and a complete door monitoring system were installed in one of the high-security areas, the Bentley/Phaeton production line. “This provides optimum protection for our top-security areas,” says Riedel. “If an unauthorised person enters the zone, we can trace who was where and when in the blink of an eye. An automatic alarm also goes off to warn us and the plant security team.“

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK