Sie suchten nach: zahlungsziel: 30 tage nach lieferung (Deutsch - Englisch)

bis 15 tage nach lieferung:
until 15 days after delivery :

10% nach sat, spätestens 30 tage nach lieferung
10% after sat, latest 30 days after delivery

bezahlung nach lieferung
pay after delivery.

30 tage nach ende des rechnungsmonats
30 days from end of invoicing month

5 % nach montage/inbetriebnahme spätestens jedoch 30 tage nach lieferung.
5% following assembly/commissioning, however no later than 30 days following delivery.

lieferzeit : 30 tage nach bestätigtem auftrag .
delivery: 30 days after confirmed order.

variable behältergrößen je nach lieferung!
variable container sizes, depending on the delivery!

nach lieferung eingetretener konkurs des verkäufers
bankruptcy of the seller subsequent to delivery

die heiratslizens verfällt 30 tage nach ausstellung.
the marriage license expires 30 days from and including the date of issuance, after which it automatically becomes null and void.

vorlaufzeit in der produktion : 30 tage nach anzahlung ;
production lead time: 30 days after deposit payment;

einige kunden dürfen nach lieferung zahlen.
some clients are allowed to pay after delivery.

6 . lieferzeit: 25-30 tage nach erhalt der zahlung
6. delivery time: 25-30 days after receiving the payment

(ii) innerhalb von 30 tagen nach lieferung und rechnungserhalt ohne abzug.
(ii) within 30 days after delivery and receipt of invoice without deduction.

nicht akzeptieren ansprüche nach 7 tagen nach lieferung.
not accept claims after 7 days of delivery.

der kunde muss den dymo kundendienst innerhalb von 30 tagen nach lieferung des produkts kontaktieren.
the customer has to contact dymo support within 30 days after the date of delivery of the product.

• start - vorschlag für die ersten 30 tage nach dem einrichten
• getting started - recommendation for the first 30 days after setting up the tank

bezahlung innerhalb 30 tagen nach rechnungsstellung
within 30 days after date on invoice

5.1 sofern nichts abweichendes vereinbart wird werden rechnungen 30 tage nach lieferung und zugang einer ordnungsgemäßen rechnung netto bezahlt.
invoices will be paid net 30 days after delivery and receipt of a proper invoice, unless otherwise agreed.

5.1 rechnungen werden 30 tage nach lieferung und zugang einer ordnungsgemäßen rechnung netto bezahlt, sofern nichts abweichendes vereinbart wird.
5.1 invoices will be paid net 30 days after delivery and receipt of a proper invoice, unless otherwise agreed.

3. unsere rechnungen sind – soweit nicht ein anderes zahlungsziel vereinbart wurde – 30 tage nach erhalt ohne abzug zu bezahlen.
3. our invoices are due – unless a different payment date was agreed upon - 30 days after receipt without deductions.