Sie suchten nach: bevölkerungszahl (Deutsch - Finnisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Finnisch

Info

Deutsch

bevölkerungszahl

Finnisch

väkiluku

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

bevölkerungszahl zur jahresmitte

Finnisch

keskiväkiluku

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

bevölkerungszahl 1997 (tausend)

Finnisch

asukasluku 1997 (tuhansina)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

d Änderung der bevölkerungszahl

Finnisch

■ osallistumisen muutos Π väestön muutos l π y l n

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

abb. 2 : bevölkerungszahl im vergleich

Finnisch

kuva 2: väestötilastollinen vertailu

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

verpflichtung zur gebietsabdeckung nach bevölkerungszahl

Finnisch

väestön kattamisvelvoite

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

a) bevölkerungszahl (40 % der gewichtung)

Finnisch

a) väestömäärä (40 %:n painotus),

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

ihre bevölkerungszahl beträgt 61,8 millionen.

Finnisch

niiden yhteenlaskettu asukasluku on 61,8 miljoonaa.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

gewichtung der stimmen im rat – bevölkerungszahl*

Finnisch

Äänten painottaminen neuvostossa – väestöluku

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

a) die bevölkerungszahl (40 % der gewichtung),

Finnisch

a) väestömäärä (40 %:n painotus),

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die bevölkerungszahl in der europäischen union im jahr 2050

Finnisch

euroopan unionin väestötilanne vuonna 2050

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die zahl der probenahmestellen hängt von der bevölkerungszahl ab.

Finnisch

näytteenottopaikkojen määrä on sidoksissa väestön määrään.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die bevölkerungszahl europas soll in den nächsten 50 jahren abnehmen.

Finnisch

euroopan väkiluvun arvioidaan kääntyvän laskuun seuraavina 50 vuotena.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

andalusiens politische entscheidungsgewalt steht in keinem verhältnis zur bevölkerungszahl.

Finnisch

andalusialla ei ole väkilukunsa mukaista poliittista painoarvoa.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die bevölkerungszahl dieser staaten schwankt zwischen 5 und 10 millionen.

Finnisch

näiden maiden asukasluku vaihtelee 5:stä 10:een miljoonaan.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

deshalb entspricht einer großen fläche nicht unbedingt eine große bevölkerungszahl.

Finnisch

suuri pinta-ala ja suuri väestömäärä eivät välttämättä osu yksiin.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

wegen seiner hohen bevölkerungszahl ist indien jedoch weiterhin auf entwicklungshilfe angewiesen.

Finnisch

silti intia ja sen valtava väestö tarvitsevat paljon kehitysapua.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

bei der bevölkerungszahl liegt die eu nach china und indien weltweit an dritter stelle.

Finnisch

eu:n väkiluku onkin maailman kolmanneksi suurin kiinan ja intian jälkeen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die bevölkerungszahl sinkt, da vor allem junge und erwerbstätige menschen die region verlassen.

Finnisch

ne on ryhmitelty kuudelle värikoodein merkitylle reitille, jotta yleisö voisi vierailla mahdollisimman monessa kohteessa.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

ihm gehören 68 mitglieder an, die entsprechend der jeweiligen bevölkerungszahl von den ländern entsandt werden.

Finnisch

ylähuone on liittoneuvosto (bundesrat), jossa on 68 jäsentä. jokaisella osaval­tiolla on siellä asukasmäärästä riippuen kolmesta kuuteen paikkaa.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,719,792,486 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK