Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
insgesamt haben die länder mit der höchsten energieintensität die größten einsparungen erzielt.
yleisesti ottaen kaikki korkean energiaintensiteetin jäsenvaltiot ovat pystyneet vähentämään sitä huomattavasti.
alle mitgliedstaaten haben ihre energieintensität verringert, mit ausnahme von griechenland, spanien und portugal.
kaikki jäsenvaltiot kreikkaa, espanjaa ja portugalia lukuun ottamatta vähensivät taloutensa energiavaltaisuutta.
energieintensität würden sowohl zu einer verringerung der preisrisiken des weltmarktes dank einer geringeren einfuhrabhängigkeit als auch zu einer
komissio esittää tukholman eurooppaneuvostolle energiansäästöä ja energialähteidenmonipuolistamista koskevan suunnitelman sekämäärälliset tavoitteet vuoteen 2010 mennessä.
3.3 von der aktuellen debatte um den klimaschutz sind diese industriezweige aufgrund ihrer hohen energieintensität besonders betroffen.
3.3 ajankohtainen keskustelu ilmastonsuojelusta koskee näitä teollisuushaaroja erityisen voimakkaasti niiden energiaintensiivisyyden vuoksi.