Sie suchten nach: himmel (Deutsch - Finnisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Finnisch

Info

Deutsch

himmel

Finnisch

taivas

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Deutsch

Über den himmel

Finnisch

taivaasta

Letzte Aktualisierung: 2014-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

stark bewölkter himmel

Finnisch

runsaspilvinen taivas

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

himmel und erde versprechen.

Finnisch

luvata maat ja taivaat.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

ein himmel ohne grenzen?

Finnisch

tulvat euroopassa irakin tilanne

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

rauschtemperatur bei klarem himmel

Finnisch

pilvettömän taivaan kohinalämpötila

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

der mann betrachtet den himmel.

Finnisch

vartija katsoo taivaalle.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

warum ist der himmel blau?

Finnisch

miksi taivas on sininen?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

vertrag über den offenen himmel

Finnisch

avoin taivas -sopimus

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

sie durchfliegen den endlosen himmel.

Finnisch

t en keltaisen autiomaan jaaansinen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

guck dir den wolkenlosen himmel an!

Finnisch

katso pilvetöntä taivasta.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

seit tagen beobachtet er den himmel.

Finnisch

vain huolestuttava

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

objekte zeigen die am himmel sind:

Finnisch

näytä kohteet, jotka ovat ylhäällä:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

am anfang schuf gott himmel und erde.

Finnisch

alussa loi jumala taivaan ja maan.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

der himmel sei unseren truckern gnädig!

Finnisch

taivas rekkamiehiämme varjelkoon!

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

solche teams fallen nicht vom himmel.

Finnisch

tällaisia tiimejä ei ole valmiina kuin tarjottimella.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

doch der himmel bleibt leer und stumm.en.

Finnisch

tomi erottaa taivpunakeltaisen pallon.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

bis der herr vom himmel herabschaue uns sehe darein.

Finnisch

siihen asti, kunnes katsoo, kunnes näkee herra taivaasta.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

der himmel möge uns in diesem fall gnädig sein!

Finnisch

taivas meitä varjelkoon, jos näin on.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

der ballon hebt ab und steigt auf in den himmel.

Finnisch

korkealta taivaalta he vilkuttivat ystävilleen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
8,045,145,218 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK