Google fragen

Sie suchten nach: stadtteil (Deutsch - Französisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Französisch

Info

Deutsch

Stadtteil

Französisch

quartier

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

Stadtteil

Französisch

Ortsteil

Letzte Aktualisierung: 2013-09-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

benachteiligter Stadtteil

Französisch

quartier urbain défavorisé

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

historischer Stadtteil

Französisch

quartier historique

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

Stadtteil-Regien, Eingliederungsprojekten.

Französisch

- les bénéficiaires: la notion de par cours d'insertion est importante.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

unter Denkmalschutz stehender Stadtteil

Französisch

zone protégée

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

* sportliche Aktivitäten im Stadtteil;

Französisch

B. Les services et la politique de la jeunesse sur le plan local

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

Alle Mitarbeiter kommen aus dem Stadtteil.

Französisch

Tous les membres du per sonnel habitent le quartier.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

Die geeignete Interventions­ebene ist der Stadtteil.

Französisch

Thèse 6 : Il n'y a pas de culture de l'exclusion

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

- Organisation von Stadtteil- und Gemeindeentwicklungsprojekten;

Französisch

- échanges d'informations dans Le cadre de réseaux et de groupes d'autoassistance (féministes, personnes âgées, handicapés, etc.).

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

VEREINIGTES KÖNIGREICH: BERATUNG IM STADTTEIL

Französisch

ROYAUME-UNI: ORIENTATION DANS LE CADRE DU QUARTIER

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

Die Architektur in diesem Stadtteil ist hässlich.

Französisch

L'architecture dans cette partie de la ville est affreuse.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

35041 Marburg (Stadtteil Michelbach) Deutschland

Französisch

35041 Marburg (Stadtteil Michelbach) Allemagne

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

Stadtteil, Straße, Gebäude:eine dreistufige Analyse

Französisch

Quartier, rue, bâtiment:une triple analyse

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

In Neapel selbst ist der Stadtteil Pianura betroffen.

Französisch

À Naples, le quartier Pianura.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

Unser Hauptquartier liegt in einem anderen Stadtteil.

Französisch

Notre quartier général se situe dans un autre quartier de la ville.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

Marjala ist der erste uneingeschränkt zugängliche Stadtteil Europas.

Französisch

Marjala est la première banlieue entièrement accessible d'Europe.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

Stadtteil,in dem die Emissionen auf ein Minimum reduziert sind

Französisch

quartier urbain à émissions minimales

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

Der Stadtteil ist eine räumliche und historische Form der Stadt.

Französisch

La caractéristique de l'exclusion de ce point de vue est son mutisme, sa non représentation dans la sphère publique.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

Ihr Weg beginnt im Zentralpark im Prager Stadtteil Nr. 13.

Französisch

Sur les traces des Hussites à la découverte des sgraffites

Letzte Aktualisierung: 2017-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK