Google fragen

Sie suchten nach: unverträglichkeiten (Deutsch - Französisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Französisch

Info

Deutsch

UNVERTRÄGLICHKEITEN

Französisch

INCOMPATIBILITES

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Unverträglichkeiten

Französisch

Incompatibilités

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Deutsch

(Haupt-) Unverträglichkeiten,

Französisch

informations pharmaceutiques : incompatibilités (majeures) ;

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

(Haupt-)Unverträglichkeiten,

Französisch

6.1 incompatibilités (majeures); a)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Wichtige chemische Unverträglichkeiten

Französisch

Principales incompatibilités chimiques

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

6.1. Haupt-Unverträglichkeiten,

Französisch

6.1. incompatibilités majeures;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Schutz vor Lebensmittelallergien und -unverträglichkeiten

Französisch

Protection contre les allergies et intolérances alimentaires

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

ZUTATEN, DIE ALLERGIEN ODER UNVERTRÄGLICHKEITEN AUSLÖSEN

Französisch

IngrÉdients À l’ORIGINE D’allergies ou d’intolÉrances

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Physikalisch-chemische oder biologische Unverträglichkeiten oder

Französisch

Incompatibilités ou interactions physico-chimiques ou biologiques

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Siehe auch Abschnitt “ Wichtigste chemische Unverträglichkeiten”.

Französisch

Voir rubrique «Principales incompatibilités chimiques ».

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Bedingungen zur sicheren Lagerung unter Berücksichtigung von Unverträglichkeiten

Französisch

Conditions d’un stockage sûr, y compris d’éventuelles incompatibilités

Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Kennzeichnung bestimmter Stoffe, die Allergien oder Unverträglichkeiten auslösen

Französisch

Étiquetage de certaines substances provoquant des allergies ou intolérances

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Ferner wurden Unverträglichkeiten beim Gesetz über die Wechselkurspolitik festgestellt.

Französisch

De plus, des incompatibilités ont été relevées dans la loi sur la politique du taux de change.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Unverträglichkeiten mit anderen Arzneimitteln wurden bisher noch nicht beobachtet.

Französisch

Aucune incompatibilité médicamenteuse n'a été rapportée pour GONAL- F®.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

6. Pharmazeutische Angaben: 6.1. (größere) Unverträglichkeiten 6.2.

Französisch

Informations pharmaceutiques :

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Andauernde Unverträglichkeit

Französisch

Intolérance persistante

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Bei Unverträglichkeit Rate auf 0,875 mg/m2/h senken.

Französisch

En cas d’intolérance, réduire le débit à 0,875 mg/m2/h.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Kontaktlinsen- unverträglichkeit

Französisch

Intolérance aux lentilles de contact

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Kontaktlinsen- unverträglichkeit/ trockenes Auge

Französisch

intolérance aux lentilles de contact/sécheresse oculaire

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Lactose-Unverträglichkeit und Lactase-Mangel

Französisch

Intolérance au lactose et déficience en lactase

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK