Google fragen

Sie suchten nach: versöhnung (Deutsch - Französisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Französisch

Info

Deutsch

Versöhnung der Ehegatten

Französisch

réconciliation des époux

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

Frieden und Versöhnung

Französisch

Vote aux municipales

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

Frieden und Versöhnung.

Französisch

"Paix et réconciliation".

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

Versöhnung und Toleranz,

Französisch

la réconciliation et la tolérance,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

Plan zur nationalen Versöhnung

Französisch

Plan de réconciliation nationale

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

Versöhnung von Dateienversionen mit Hashkodes

Französisch

Reconciliation de versions de fichiers avec des codes de hashing

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

von Frieden und Versöhnung in Nordirland

Französisch

et de la réconciliation en Irlande du Nord et dans les comtés limitrophes

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

Im Dienst von Frieden und Versöhnung

Französisch

Au service de la paix et de la réconciliation

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

Zweitens, die Versöhnung mit den Nachbarn.

Französisch

Deuxièmement, la réconciliation avec les voisins.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

Nationale Behörde für Wiedergutmachung und Versöhnung

Französisch

Comité national de réparation et de reconciliation

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

6.8 Auswirkungen auf Frieden und Versöhnung

Französisch

6.8 Impact sur la paix et la réconciliation

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

Frieden setzt echte Versöhnung voraus.

Französisch

Le ministre des Transports a parfois fort à faire en ce domaine.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

Versöhnung und friedensfördernde und vertrauensbildende Maßnahmen;

Französisch

réconciliation, mesures visant à instaurer la paix et à rétablir la confiance.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

Der Friedensnobelpreis steht für Versöhnung in der Welt.

Französisch

Le Prix Nobel de la paix est symbole de réconciliation dans le monde entier.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

Förderung von Dialog und Versöhnung in Somalia,

Französisch

de favoriser le dialogue et la réconciliation en Somalie;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

Ohne Vergebung kann es keine Versöhnung geben.

Französisch

Sans pardon, la réconciliation est impossible.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

Ohne Wahrheit kann es keine Versöhnung geben.

Französisch

Sans vérité, aucune réconciliation n’ est possible.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

Kubanische Kommission für Menschenrechte und Nationale Versöhnung

Französisch

Commission cubaine des droits de l'homme et de la réconciliation nationale

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

Drittens, Versöhnung zwischen Ökonomie und Ökologie.

Französisch

Permettezmoi de vous rappeler à nouveau de quoi il s'agit.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

Sonderprogramm für Frieden und Versöhnung (Nordirland)

Französisch

Programme spécial pour la paix et la réconciliation (Northern Ireland): régime de bonification d'intérêts

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK