Sie suchten nach: §sensor felder für nahbedienung am gerät (Deutsch - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

French

Info

German

§sensor felder für nahbedienung am gerät

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Französisch

Info

Deutsch

wenn die felder für

Französisch

si vous omettez de renseigner les champs

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

felder für '%{name}'

Französisch

champs pour '%{name}'

Letzte Aktualisierung: 2013-01-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

sind die felder für min. wert

Französisch

si les champs valeur min. et valeur max. ne sont pas remplis, il n'y a aucune limitation.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

kupplungs-vorrichtung am gerät

Französisch

attelage côté outil

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

felder für die organisation %{name}'

Französisch

champs pour l'association '%{name}'

Letzte Aktualisierung: 2013-01-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

felder für typ-1 logischer datensatz

Französisch

les différentes zones de l'enregistrement logique de type 1

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

felder für die befehle find und display festlegen

Französisch

la taille implicite de l'écran est une largeur de 79 colonnes pour une hauteur de 25 lignes.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

eine bestimmte Überprüfung durchführen (am gerät)

Französisch

lancer une vérification particulière (avec le périphérique)

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die mitgliedstaaten können felder für einzelstaatliche zwecke vorsehen.

Französisch

les États membres peuvent prévoir des cases à utilisation nationale.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

so sind etwa bestimmungen über elektromagnetische felder für kmu kaum einzuhalten.

Französisch

les dispositions relatives aux champs électromagnétiques sont ainsi trop difficiles à respecter pour les pme.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

klicken des bleistift symbols, um felder für die aktualisierung zu öffnen

Französisch

cliquez sur l'icône du crayon pour ouvrir les champs de la mise à jour

Letzte Aktualisierung: 2018-09-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

felder für untersuchungen dieser art zur verfügung, und wir haben auch, als

Französisch

m. doligez: en ce qui concerne le captage au mur, le forage des sondages au mur nous pose un problème.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

diese formulare enthalten nicht unbedingt die notwendigen felder für angaben über die aufteilungsformel.

Französisch

ces données n'incluent pas nécessairement les informations obligatoires concernant les facteurs de répartition.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

innerhalb eines typ-15 logischen datensatzes sind nummerierte felder für einträge vorgesehen.

Französisch

dans ce type d'enregistrements, les données doivent être spécifiées dans des zones numérotées.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

feld für benutzerangaben

Französisch

champ de données de l'utilisateur

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

feld für logische kanalgruppennummer

Französisch

numéro de groupe de voies logiques

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die felder für die ip-adressen werden geändert, so dass ipv6-adressen eingegeben werden können.

Französisch

les champs d'adresse ip changeront pour prendre en charge les adresses ipv6.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-29
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

feld für grund für den restart

Französisch

champ de cause de reprise

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

kreuzt das feld (die felder) für die geänderte(n) position(en) an,

Französisch

sélection des cases en regard des points à modifier,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

elektrisches feld fÜr ummagnetisierung eines dÜnnen films

Französisch

champ electrique pour l'inversion magnetique d'un film mince

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,740,033,713 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK