Sie suchten nach: übergeben (Deutsch - Französisch)

übergeben
remettre

sich übergeben
vomissement

dem bundesarchiv übergeben
verser aux archives fédérales

ich habe mich übergeben.
j'ai rendu.

12.1.1.1. übergeben
12.2.1.1.

etwas der Öffentlichkeit übergeben
présenter quelque chose au public

daten über & standardeingabe übergeben
envoyer les données par l'entrée standard

träger zum Übergeben von platten
support de remise de disque

der vorschlag wurde uns übergeben.
nous n'avons pas terminé nos travaux.

fehler: keine argumente übergeben
erreur & #160;: aucun paramètre transmis

der dieb wurde der polizei übergeben.
le voleur fut confié à la police.

stdin ist leer. kein druckauftrag übergeben.
l'entrée standard est vide. aucune tâche envoyée.

blattzufuhrvorrichtung zum Übergeben von rechteckigen blättern
dispositif d'alimentation de feuilles pour le transfert de feuilles rectangulaires

das schiff sollte 1998 übergeben werden.
le navire devait être livré en 1998.

variablen;an prozeduren und funktionen übergeben
variables;transfert aux procédures et aux fonctions

der fall wurde den griechischen justizbehörden übergeben.
l'olaf a mené des enquêtes afin de connaître l'itinéraire du détournement au départ de l'ue.

gerät zum stabilen Übergeben von bahnartigem material
appareil pour le transfert stable de matériau en forme de bande

das plakat werde dem europäischen parlament übergeben.
cepanneau sera déposé auprès du parlement européen.

verfahren zum Übergeben von über internet gekauften lebensmittel
procédé pour la livraison des articles d'épicerie achetés par internet

bislang wurden der polizei über 30 waffen übergeben.
À ce jour, plus de 30 armes ont été remises à la police.