Sie suchten nach: überzogen (Deutsch - Französisch)

überzogen
enrobé

bleche, überzogen
tôles revêtues

— nicht überzogen
fils nus ou revêtus, à l'exclu sion des fils isolés pour l'élec tricité: — nus

— mit polyvinylchlorid überzogen
• ex d) aunes (cuivrées, oxydées artificiellement, laquées, nickelées, vernies, plaquées parkérisées, imprimées, etc.): — revêtues de chlorure de plyvinyle

das ist vollkommen überzogen.”
c'est tout à fait exagéré.»

gegenstand überzogen mit mehrschichtüberzügen
article revêtu avec un revêtement multicouche

vliesstoffe, bestrichen oder überzogen
non-tissés, enduits ou recouverts (y compris les articles en non-tissés, mais à l'exclusion des vêtements)

— nicht mit spinnstoffen überzogen
aders alliés α ader fin au carbone, sous les formes indiquées aux n1" 73.06 à 73.14 indus:

— getränkt, bestrichen oder überzogen
fabrication à partir de tissus, de feutres ou de nontissés, écrus

das ist sicherlich nicht überzogen.
et cela n'est pas exagéré.

fixierelement überzogen mit zinnoxidhaltigem fluorokohlenstoffelastomer
elément de fusionnement recouvert d'élastomer fluorocarboné containant oxyde d'étain

ich habe jetzt eine minute überzogen.
j' ai maintenant dépassé mon temps de parole d' une minute.

textilstoffe, getränkt, beschichtet oder überzogen
tissu imprégné, enduit ou recouvert

1000 kautbchukfäden, nicht mit spinnetofferzeugniseen überzogen
1000 file de caoutchouc non recouverts de textile

keine budget-kategorien wurden überzogen
aucune catégorie du budget n'a été dépassée

dafür haben andere ihre redezeit überzogen.
le motif en est que, pour les budgets de 1983 et de

andere gewebe, getränkt, bestrichen oder überzogen
autres tissus imprégnés, enduits ou recouverts

g pbmert, überzogen oder mit anderer obetiaächenbeaibeitung:
c plaqués, revêtus ou autrement traités à b surface :

dreidimensionale struktur Überzogen mit einem flachen dÜnnschichtband
structure tridimensionnelle recouverte d'une bande de pellicule plane

Übertragungsmedien Überzogen mit einer bleifrei stabilisierten polyvinylchloridzusammensetzung.
médias de transmission revêtus d'une composition de chlorure de polyvinyle stabilisée et sans plomb.