Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
kryptografie-beschleunigungs-chip nach anspruch 23, wobei die datenblöcke 8 byte groß sind.
puce d'accélération cryptographique selon la revendication 23, dans laquelle les blocs de données sont de 8 octets.
erweiterung und abbildung auf physikalischem speicher von linearen adressen unter verwendung von 4 und 8 byte seitentabelleneintrÄgen in einem 32-bit mikroprozessor
extension d'adresse lineaire et mappage dans une memoire physique utilisant des entrees de tableau de page 4 et 8 octets dans un microprocesseur 32 bits
datenübertragungssystem nach anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das applikationsverzeichnis als 8-byte breiter datenblock in speicherseiten des speichers (1) abgelegt ist.
système de transmission de données selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le répertoire d'applications est enregistré comme un bloc de données d'une largeur de 8 octets dans des pages de la mémoire (1).
die übertragene durchgabe ist in einer geordneten reihe von 8 bytes angeordnet, von denen jedes 8 binäre meldungen umfaßt, und stimmt mit der bescheinigung v 24 des ccitt überein.
le message transmis est organisé en une suite ordonnée de 8 "octets", chacun comprenant 8 informations binaires, et est conforme à l'avis v 24 du ccitt.