Sie suchten nach: ableiten (Deutsch - Französisch)

ableiten
dériver

kommission ableiten.
en outre, le conseil a été fort peu ouvert, en deuxième lecture, aux souhaits du parlement.

stil ableiten von:
modèle hérité & #160;:

ableiten über leitungssysteme
rejet à partir de conduites

von & knopffarbe ableiten:
construire & à partir de la couleur du bouton & #160;:

arbeitsplatz ableiten (2).
il existe des règlements nationaux, émanant de la réglementation européenne, sur la protection des jeunes gens au travail (2

technologien ableiten lassen.
- le détenteur d'un permis d'établissement;

daraus läßt sich ableiten:
on peut en conclure :

automatisch von textgröße ableiten
auto-déduire la taille du texte

es läßt sich daraus ableiten:
on peut en déduire :

endovaskulÄrerkatheter zum ableiten aus dem herz
catheter intravasculaire de decharge cardiaque

verfahren zum ableiten von polynukleotiden.
procede de derivation de polynucleotides.

daraus läßt sich folgendes ableiten:
on peut déduire de ce tableau les indications suivantes :

anordnung zum ableiten einer abtastfrequenz
dispositif pour déduire une fréquence d'échantillonnage

enzyminhibitoren, die sich von silanol ableiten
inhibiteurs d'enzymes a base de silanol

daraus lässt sich folgendes ableiten:
nous pouvons en retirer les enseignements suivants:

ableiten von lawinen mit geneigten flächenbereichen
dispositif pour dévier des avalanches comprenant des secteurs de surface inclinés

anordnung zum funkenfreien ableiten von verbrennungsgasen.
dispositif pour l'échappement des gaz brûlés sans étincelles.

ableiten eines Öllecks in einem hydraulikzylinder
drainage d'une fuite d'huile dans un cylindre hydraulique

unternehmens und seinen statistischen verwendungswecken ableiten.
introduction théorie, les règles de continuité devraient dériver de la définition de l'entreprise et de l'usage qu'on fait de la notion d'entreprise en statistique.