Sie suchten nach: abrechnen (Deutsch - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

French

Info

German

abrechnen

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Französisch

Info

Deutsch

halbmonatlich abrechnen

Französisch

déclarer l'impôt de façon bimensuelle

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die vorschüsse abrechnen

Französisch

régulariser les avances

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

einen vorschuß abrechnen

Französisch

liquider une avance

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

nach vereinbarten entgelten abrechnen

Französisch

établir le décompte selon les contre-prestations convenues

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

gott ist schnell im abrechnen.

Französisch

car allah est, certes, prompt dans les comptes.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

terminal zum abrechnen von kredittransaktionen

Französisch

terminal pour acquitter des transactions à crédit

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

allah ist schnell im abrechnen.

Französisch

car allah est, certes, prompt dans les comptes.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

verfahren zum abrechnen elektronischer geldbörsensysteme

Französisch

méthode de décompte de bourses électroniques

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

und allah ist schnell im abrechnen.

Französisch

et allah est prompt à faire rendre compte.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

methode und system fÜr Übertragungsbasiertes abrechnen

Französisch

procede et systeme permettant la facturation des applications en fonction des transmissions

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

system und verfahren zum abrechnen von fahrzeugparkgebühren

Französisch

système and procédé pour décompter les frais de stationnement de véhicules

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

system zum abrechnen und Überwachen eines spielautomaten

Französisch

système pour la décompte et monitorage d'une machine à sous

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

system, mobiles endgerät und verfahren zum abrechnen

Französisch

système, terminal mobile et méthode de facturation

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

sehe ich anhand des obligos wie ich abrechnen muss?

Französisch

est-ce que je vois comment je dois facturer en fonction de l'engagement?

Letzte Aktualisierung: 2020-07-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

system zum abrechnen von gebühren mittels bevollmächtigter vertretung

Französisch

système pour le règlement d'honoraires par procuration

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

verfahren zum abrechnen von in einem rechnernetzwerk bereitgestellten diensten

Französisch

procede pour tarifer des services proposes dans un reseau informatique

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

heute geschieht kein unrecht. gott ist schnell im abrechnen.

Französisch

ce jour-là, pas d'injustice, car allah est prompt dans [ses] comptes.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

verfahren zum ermitteln eines abrechnungstarifs zum abrechnen einer datenübertragung

Französisch

méthode pour le calcul d'un tarif pour la facturation d'une transmission de données

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

system und verfahren zum messen und abrechnen des datenverkehrs in netzwerken

Französisch

système et méthode pour la mesure et la comptabilitée du trafic de données à travers un réseau

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

verfahren und kontoführungssystem zum abrechnen von erbrachten leistungen in einem telekommunikationsnetz

Französisch

procédé et système de tenue de compte pour le réglement de services fournis dans un réseau de télécommunications

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,740,059,045 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK