Sie suchten nach: ansicht nach npk (Deutsch - Französisch)

ihrer ansicht nach:
elles estiment que:

meiner ansicht nach drei.
j'en vois trois.

meiner ansicht nach ist es
ces amendements ont une importance capitale et touchent les points que je viens de

meiner ansicht nach nicht.
débats du parlement européen

dazu müssen seiner ansicht nach
dès lors, le comité considère indispensable :

meiner ansicht nach ist das naiv.
la déportation est contraire à la quatrième convention de genève.

dies ist meiner ansicht nach wichtig.
le problème est que l'on nous demande ici de poser des questions et de discuter d'une déclaration de la commission.

der gerichtshof sollte seiner ansicht nach
il a suggéré à la cour de répondre en disant pour droit que:

dies ist meiner ansicht nach ein mißverständnis.
la commission doit à cette assemblée une explication à ce sujet.

alt; pfeil rechts ansicht nach vorne
alt; droite affichage suivant

meiner ansicht nach sollten die medien eine
* % rence pourra nous permettre d'avancer sur ces

aber er braucht meiner ansicht nach hilfe.
je pense qu'il mérite aussi d'être aidé.

ihrer ansicht nach stellen die geometrischen grundformen
cela dénoterait une orientation visant à favoriser les candidatures italiennes.

abstimmung ist jedoch meiner ansicht nach wichtig.
président second règlement inclus dans le rapport lamassoure sur une action d'urgence pour la fourniture de produits agricoles soit avancé à mardi.

seiner ansicht nach ist folgende antwort angebracht:
il était d'avis qu'il convenait de répondre comme suit :

„meiner ansicht nach sind beide gleich wichtig.
«À mon sens, les deux ont autant d'importance.

mitwirkung bedeutet meiner ansicht nach etwas anderes.
la consultation a une autre signification, à mon sens.

unserer ansicht nach bedeutet halbe gleichheit keinerlei gleichheit.
pour nous, la semi-égalité n' est pas l' égalité.