Sie suchten nach: aufsatzrahmen (Deutsch - Französisch)

einstückiger aufsatzrahmen
cadre rapporté d'une seule pièce

aufsatzrahmen für transportpalette
rehausse pour palette de manutention

aufsatzrahmen für eine entwässerungsrinne
cadre de couronnement pour canal de drainage

bohrverfahren nach anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass der bohrkopf (18) mit dem bohrstrang (19) vor einem befestigen an dem gestänge (12) mittels einer halteeinrichtung (42) in dem stützrohr (46) in einer verbindungsposition gehalten wird, dass nach dem befestigen die halteeinrichtung (42) gelöst wird, während die bohrvorrichtung (10) weiter an dem seil aufgehängt ist, und dass anschließend der aufsatzrahmen (20) drehfest mit dem stützrohr (46) verbunden wird.
procédé de forage selon la revendication 8, caractérisé en ce qu 'avant une fixation sur la tringlerie (12), la tête de forage (18) est tenue avec la rame (19) de forage dans une position de liaison dans le tube de soutien (46) au moyen d'un dispositif de maintien (42), en ce qu 'après la fixation, le dispositif de maintien (42) est libéré, tandis que le dispositif (10) de forage reste suspendu au câble, et en ce que le cadre rapporté (20) est ensuite relié au tube de soutien (46) de manière solidaire en rotation.