Sie suchten nach: aufschäumende (Deutsch - Französisch)

aufschÄumende Überzugszusammensetzungen
compositions de revetement intumescentes

aufschäumende polysiloxanzusammensetzung.
composition d'organopolysiloxanes pour mousses.

flexible aufschäumende Überzugszusammensetzung
composition de revêtement intumescente flexible

polyolefinschaum mit geringer dichte, aufschäumende polyolefinzusammensetzungen und herstellungsverfahren
mousse de polyoléfine à base densité, compositions de polyoléfines expansibles et procédé pour les fabriquer

auftragsvorrichtung für eine fliessfähige, aufschäumende reaktionsmasse zur herstellung von kunstschaumstoff
dispositif de distribution pour masse réactive coulable pour la fabrication de matière plastique moussante

aufschäumende, heiss schmelzende masse und ihre verwendung beim verkleben einer windschutzscheibe.
matière moussable fondue et son utilisation au collage d'un pare-brise.

aufschäumende polypropylen-zusammensetzung nach anspruch 1, wobei die stickstoffquelle ein melaminphosphat ist.
composition intumescente conforme à la revendication 1, dans laquelle ladite source d'azote est du phosphate de mélamine.

aufschäumende zusammensetzung nach anspruch 1, wobei die quelle für eine cyclische organophosphorsäure pentaerythritphosphatalkohol umfasst.
composition intumescente conforme à la revendication 1, dans laquelle ladite source organophosphorée cyclique comprend un alcool-phosphate de pentaérythritol.

aufschäumende zusammensetzung gemäß anspruch 1, wobei die zusammensetzung weiterhin ein metalloxid oder metallsalz umfasst.
composition intumescente conforme à la revendication 1, laquelle composition comprend en outre un oxyde métallique ou un sel métallique.

aufschäumende zusammensetzung gemäß anspruch 2, wobei die stickstoff-quelle melamin oder ein salz desselben ist.
composition intumescente conforme à la revendication 2, dans laquelle ladite source d'azote est de la mélamine ou l'un de ses sels.

aufschäumende zusammensetzung gemäß anspruch 1, wobei das ionische phyllosilicat ein montmorillonit-artiges ionisches phyllosilicat ist.
composition intumescente conforme à la revendication 1, dans laquelle ledit phyllosilicate ionique est un phyllosilicate ionique montmorillonoïde.

aufschäumende zusammensetzung gemäß anspruch 2, wobei das montmorillonit-artige mineral ein natrium-montmorillonit ist.
composition intumescente conforme à la revendication 2, dans laquelle ledit phyllosilicate ionique montmorillonoïde est un montmorillonoïde à ions sodium.

aufschäumende zusammensetzung gemäß anspruch 8, wobei die matrix-polymer-zusammensetzung im wesentlichen aus polypropylen besteht.
composition intumescente conforme à la revendication 8, dans laquelle ladite composition de polymère matrice est essentiellement constituée de polypropylène.

aufschäumende zusammensetzung gemäß anspruch 2, wobei das montmorillonit-artige ionische phyllosilicat ein organisches montmorillonit-artiges mineral ist.
composition intumescente conforme à la revendication 2, dans laquelle ledit phyllosilicate ionique montmorillonoïde est un montmorillonoïde à ions organiques.

aufschäumende zusammensetzung nach anspruch 2, wobei die bicyclische organophosphorverbindung und die stickstoffquelle in einer menge von 5 bis 25 gew.-% im aggregat vorhanden sind.
composition intumescente conforme à la revendication 2, dans laquelle ledit composé organophosphoré bicyclique et ladite source d'azote se trouvent en une quantité représentant de 5 à 25 % du poids de l'agrégat.

ein verfahren zur formung eines artikels gemäß anspruch 6, in dem die aufschäumende expansion in einem ausmaß auftritt um die lokal erweiterte formteil-lücke nicht vollständig auszufüllen.
procédé consistant à former un article selon la revendication 6, dans lequel l'expansion par moussage se produit jusqu'au point de ne pas remplir totalement l'espacement d'élément de moule localement élargi.

aufschäumende zusammensetzung nach anspruch 1, wobei das gewichtsverhältnis der quelle für einen aus einer cyclischen organophosphorsäure bestehenden katalysator zur stickstoffquelle 70:30 bis 30:70 beträgt.
composition intumescente conforme à la revendication 1, dans laquelle le rapport pondéral de ladite source organophosphorée cyclique de catalyseur acide à ladite source d'azote vaut de 70/30 à 30/70.

dosierungsform nach anspruch 1, in der das aufschäumende paar in einer menge zwischen mehr als 0 und 50 gew.-%, bezogen auf das gewicht der fertigen dosierungsform, vorliegt.
forme posologique selon la revendication 1, dans laquelle ledit couple effervescent est présent en une quantité comprise entre plus de zéro et 50 % en poids par rapport au poids de la forme posologique finie.

flüssige aufschäumende Überzugszusammensetzung umfassend ein harzsystem, das mindestens eine polymerkomponente umfasst sowie mindestens eine ethylenisch ungesättigte monomerkomponente und mindestens einen aufschäumbestandteil, wobei die Überzugszusammensetzung durch polymerisation freier radikale in einen festen aggregatzustand härtbar ist und wobei die mindestens eine polymerkomponente festes thermoplastisches harz umfasst.
composition de revêtement intumescente liquide comprenant un système de type résine comportant au moins un composant polymère, au moins un composant monomère à insaturation éthylénique et au moins un constituant intumescent, la composition de revêtement étant durcissable jusqu'à un état solide par polymérisation par radicaux libres, tandis que ledit au moins un composant polymère comporte une résine thermoplastique solide.

aufschäumende zusammensetzung nach anspruch 4, wobei die bicyclische organophosphorverbindung und die stickstoffquelle in einer menge von weniger als 18 gew.-% im aggregat vorhanden sind und die zusammensetzung durch eine entflammbarkeitsbewertung von 94 v-0 gekennzeichnet ist.
composition intumescente conforme à la revendication 4, dans laquelle ledit composé organophosphoré bicyclique et ladite source d'azote se trouvent en une quantité représentant moins de 18 % du poids de l'agrégat, et laquelle composition se caractérise par un classement v-0 dans le test d'inflammabilité ul-94.