Sie suchten nach: auszugsweise veröffentlichung nur mit (Deutsch - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

French

Info

German

auszugsweise veröffentlichung nur mit

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Französisch

Info

Deutsch

nur mit beckengurt

Französisch

ceinture sous-abdominale (deux points)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

fr = veröffentlichung nur auf französisch erhältlich.

Französisch

nb: fr = publication uniquement en langue française.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Deutsch

der vollständige oder auszugsweise nachdruck von teilen dieser veröffentlichung ist kostenlos, jedoch nur mit quellenangabe gestattet.

Französisch

les articles et textes paraissant dans cette publication peuvent être reproduits librement, en entier ou en partie, avec citation de leur origine.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

der vollständige oder auszugsweise nachdruck von teilen dieser veröffentlichung ¡st kostenlos, jedoch nur mit quellenangabe gestattet.

Französisch

les articles et textesparaissant dans cette publication peuvent 6tre reproduits librement,en entierou en partie, avec citation de leurorigine. origine.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

dieser veröffentlichung nur auf den bundeshaushalt der usa beziehen.

Französisch

l'importance accordée par les trois grandes économies à la r & d a varié au cours de ces dix dernières années.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

der vollständige oder auszugsweise nachdruck von teilen dieser veröffentlichung ist kostenlos, jedoch nur mit quellenangabe gestattet. printed in belgium

Französisch

généralement très courte, elle est composée en caractères plus petits que ceux de l'ouvrage.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

außerdem werden in dieser veröffentlichung nur die hauptaktivitäten untersucht und

Französisch

enfin, de faibles différences sont possibles car, dans en outre, seules les activités principales sont analysées certains cas, les chiffres nationaux ont été arrondis.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

speicherung in datenverarbeitungsanlagen ­ auch auszugsweise ­ sind nur mit quellenangabe und nach genehmigung durch europol gestattet.

Französisch

europol; ncis londres; la police de la haye aux pays-bas; l'unité des drogues de synthèse aux pays-bas.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

der vollständige oder auszugsweise nachdruck von teilen dieser veröffentlichung ist kostenlos, iedoch nur mit quellenangabe gestattet; hiervon ausgenommen sind urheberrechtlich geschützte beiträge,

Französisch

les articles et textes paraissant dans cette publication peuvent être reproduits librement, en entier ou en partie, avec citation de leur origine.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

der vollständige oder auszugsweise nachdruck von teilen dieser veröffentlichung is kostenlos, jedoch nur mit quellenangabe gestattet; hiervon aus genommen sind urheberrechtlich geschützte beiträge.

Französisch

les articles et textes paraissant dans cette publication peuvent être reproduits, librement, en entier ou en partie, avec citation de leur origine.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

der vollständige oder auszugsweise nachdruck von teilen dieser veröffentlichung ¡st kostenlos, jedoch nur mit quellenangabe gestattet; hiervon ausgenommen sind urheberrechtlich geschützte beiträge.

Französisch

les articles et textes paraissant dans cette publication peuvent être reproduits librement, en entier ou en partie, avec citation de leur origine.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

der vollständige oder auszugsweise nachdruck von teilen dieser veröffentlichung ist kostenlos, jedoch nur mit que'^nangabe gestattet; hiervon ausgenommen sind urheberrechtlich geschützte beiträge.

Französisch

les articles et textes paraissant dans cette publication peuvent être reproduits librement, en entier ou en partie, avec citation de leur origine.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

selbstverständlich geben die ansprechpartner in der vorliegenden veröffentlichung nur die meinung des autors wieder.

Französisch

les modes de représentation des travailleurs ne trouvent en ef fet leur sens que dans un système national de référence et sont le fruit d'un processus historique.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

derzeit ist die veröffentlichung nur in englischer und französischer sprache erhältlich. andere eu­sprachen sind in vorbereitung.

Französisch

la task force voiture de demain de ¡a communauté a publié sa première lettre d'information, visant ceux qui désirent être tenus informés de ses activités ou ceux qui veulent y participer.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

der vollständige oder auszugsweise nachdruck von teilen dieser veröffent­lichung ist kostenlos, jedoch nur mit quellenangabe gestattet; hiervon aus­genommen sind urheberrechtlich geschützte beiträge.

Französisch

les articles et textes paraissant dans cette publication peuvent être reproduits librement, en entier ou en partie, avec citation de leur origine.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

da es nur sehr wenige statistische daten über fremd­sprachen als unterrichtssprache gibt, bezieht sich die veröffentlichung nur auf den fremdsprachen­unterricht als solchen.

Französisch

dans la moitié des pays couverts par l'étude d'eurydice, une partie des écoles proposent la langue régionale ou minoritaire

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

(3) aus praktischen gründen werden die konsumdaten in dieser veröffentlichung nur nach großen funktionen dargestellt und kommentiert.

Französisch

(3) dans la présente publication on se limite à l'étude et à l'analyse des principales fonctions de la consommation.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

(veröffentlichung nur in englischer sprache) sy-53-88-293-en-c ecu 60,00

Französisch

ecu 60,00 aux besoins des personnes

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

(19) angesichts der negativen auswirkungen auf den wettbewerb sollte eine konzessionsvergabe ohne vorherige veröffentlichung nur unter sehr außergewöhnlichen umständen zulässig sein.

Französisch

(19) compte tenu de ses effets négatifs sur la concurrence, l'attribution d'une concession sans publication préalable ne devrait être autorisée que dans des circonstances exceptionnelles.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

nachdruck ­ auch von abbildungen ­, vervielfältigungen auf fotomechanischem oder ähnlichem wege oder im magnettonverfahren, vortrag, funk­ und fernsehsendung sowie speicherung in datenverarbeitungsanlagen ­ auch auszugsweise ­ sind nur mit quellenangabe und nach genehmigung durch europol gestattet.

Französisch

aucune partie de ce bulletin ne peut être reproduite ou utilisée par quelque procédé que ce soit — graphique, électronique, mécanique, y compris photocopie, enregistrement — sans la permission d'europol.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,712,975,020 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK