Sie suchten nach: autoriteiten (Deutsch - Französisch)

aanwijzende autoriteiten
autorités de désignation

aanwijzing van autoriteiten
désignation des autorités

de bevoegde autoriteiten van:
les autorités compétentes des:

opmerkingen van de italiaanse autoriteiten
observations formulÉes par les autoritÉs italiennes

bevoegde autoriteiten van de lidstaten:
autorités compétentes des États membres:

in te vullen door de bevoegde autoriteiten
rÉservÉ aux autoritÉs compÉtentes

iii. het standpunt van de nederlandse autoriteiten
iii. het standpunt van de nederlandse autoriteiten

lijst van de nationale autoriteiten van de lidstaten
liste des autoritÉs nationales compÉtentes des États membres

de autoriteiten van de lidstaat testen één exemplaar.
1) les autorités des États membres soumettent un seul appareil à essai.

(*) onmiddellijk contact opnemen met de bevoegde autoriteiten
(*) contacter immédiatement les autorités compétentes

de autoriteiten stellen ook dat de maatregel evenredig is.
de autoriteiten stellen ook dat de maatregel evenredig is.

b) "communautaire autoriteiten": de europese commissie;
b) "autorités communautaires", la commission européenne;

die autoriteiten hebben achteraf evenwel de aanmelding ingetrokken.
néanmoins, ces mêmes autorités ont ensuite retiré la notification.

in de brief stellen de italiaanse autoriteiten het volgende:
au moyen de cette lettre, les autorités italiennes expliquent que:

(39) de belgische autoriteiten vermelden eveneens het volgende:
(39) de belgische autoriteiten vermelden eveneens het volgende:

a) "autoriteiten van kaapverdië", de regering van kaapverdië;
a) "autorités du cap-vert", le gouvernement du cap-vert;

a/15992) door de belgische autoriteiten aan de commissie meegedeeld.
a/15992) door de belgische autoriteiten aan de commissie meegedeeld.

naam opslagplaats, naam bevoegde autoriteiten, termijn voor ontvangst bevestiging, ref.
lieu de stockage, nom des autorités compétentes, délai pour la réception de la confirmation.

a) "comorese autoriteiten": het ministerie van visserij van de comoren;
a) "autorités comoriennes", le ministère chargé de la pêche aux comores;

bevoegde centrale autoriteit
autorité centrale compétente