Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ein wirtschaftssektor von beachtenswerter bedeutung
un secteur économique non négligeable
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ich bedauere, dass der bericht abgelehnt wurde, denn er ist ein beachtenswerter bericht.
je déplore que le rapport ait été rejeté, car il était satisfaisant.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
herr präsident, der europäische rat von dublin sowie die irische ratspräsidentschaft waren ein beachtenswerter erfolg.
monsieur le président, le sommet européen de dublin et la présidence irlandaise se sont avérés une réussite remarquable.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
klinisch beachtenswerte wechselwirkungen mit anderen arzneimitteln wurden bisher bei einer gonal-f-therapie nicht beobachtet.
aucune autre interaction cliniquement significative avec des médicaments n’ a été rapportée lors d’ un traitement par gonal-f.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: