Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
wohnsitzbedingungen beruft."
silvana kaucic et 2. anna maria kaucic contre institut national d'assurances maladieinvalidité
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
rat beruft den vermittlungsausschufl ein
le conseil n'approuve pas; le comité de conciliation est convoqué
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ein unerwarteter beruft icher gewinn
une opportunité professionnelle
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
auch der beklagte beruft sich auf gemeinschaftsrecht.
isoler des questions de droit abstraites peut conduire à des arrêts de principe très peu en rapport avec les circonstances concrètes de l'affaire (ou même avec toute « réalité »).
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
es beruft zusätzlich noch teilzeitund gastprofessoren ein.
la commission a mis en place un bureau erasmus pour l'assister dans la mise en oeuvre du programme erasmus.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- er beruft die generalversammlungen des fonds ein;
- convoque les assemblées générales du fonds,
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ferner beruft er den nationalrat zu seiner konstituierenden sitzung ein.
chef suprême des forces armées, il a aussi le pouvoir de convoquer des ses sions constituantes du conseil national et de dissoudre ce dernier.
außerdem beruft das institut für mehr oder weniger lange zeiträume gastprofessoren und teilzeitlehrkräfte.
il est spécialiste de l'histoire sociale du xixesiècle en europe occidentale, sur laquelle il a publié plusieurs livres et de nombreux articles.
der vorsitzende beruft eine außerordentliche sitzung ein, wenn mindestens drei mitglieder darum ersuchen.
le président du comité pour t2s convoquera une réunion extraordinaire à la demande d’au moins trois membres du comité.