Sie suchten nach: bis zu drei monate lang (Deutsch - Französisch)

das könnte bis zu drei monate dauern.
cela pourrait prendre jusqu' à trois mois.

2) bis zu drei monaten über drei monate
2) inférieur ou égal à 3 mois supérieur à 3 mois

bis zu drei monaten
jusqu'à trois mois

wir sind drei monate lang dort geblieben.
nous sommes restés là-bas pendant trois mois.

bis zu drei monaten eur
Échéance non définie (en euros)

das projekt wird drei monate lang laufen.
le projet s'étendra sur trois mois.

pensionsgeschäfte ­ bis zu drei monaten
reverse repos ­ jusqu'à trois mois

(2) die einfuhrlizenzen sind drei monate lang gültig.
2. la durée de validité du certificat est de trois mois.

31.12.1994 bis zu drei monaten
­ jusqu'à trois mois

täglich fällig bis zu drei monaten
À vue À trois mois au maximum

für die gründliche prüfung der mitgeteilten maßnahmen sind bis zu drei monate erforderlich.
les mesures notifiées feront l'objet d'un examen approfondi, qui pourra durer jusqu'à trois mois.

recht auf aufenthalt bis zu drei monaten
droit de séjour jusqu'à trois mois

insgesamt werden 25 wahl- und afghanistanexperten bis zu drei monate lang in einrichtungen im ganzen land eingesetzt.
au total, 25 experts électoraux et autres spécialistes de terrain seront dépêchés dans des centres sur tout le territoire de l’afghanistan pour des mandats allant jusqu’à trois mois.

aufgliederung nach fälligkeiten: bis zu drei monaten
la répartition selon les échéances est la sui­vante:

ihr recht auf aufenthalt bis zu drei monaten
le droit de séjour jusqu'à trois mois

die kommission hatte drei monate lang zeit, die unterlagen zu prüfen.
la commission disposait alors de trois mois pour examiner les documents.

alle temperaturmessungen werden informatischgespeichert, um drei monate lang die rückverfolgbarkeit zugewährleisten.
tous les relevésde température sont informatisés pour permettre leur traçabilité durant trois mois.

aufgliederung nach der fälligkeit: bis zu drei monaten ....
la répartition selon les échéances est la suivante: ­ jusqu'à trois mois

aufgliederung nach der fälligkeit: ­ bis zu drei monaten
- jusqu'à trois mois

- bei Überschreitung um bis zu drei monaten um 45 %,
- pour un retard jusqu’à concurrence de trois mois, la dépense est réduite de 45 %,