Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
verfahren und vorrichtung zum nachbehandeln vernetzter cellulose-fasern mit einer bisulfitverbindung
procede et dispositif de post-traitement de fibres de cellulose reticulees avec un compose bisulfite
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
photographisches element nach anspruch 33, das ferner eine pfefferkornreduzierende menge einer bisulfitverbindung enthält.
elément photographique suivant la revendication 33, comprenant en outre une quantité, à effet de réduction des grains de poivre, d'un bisulfite.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
photographische silberhalogenidemulsion mit strahlungsempfindlichen silberhalogenidkörnern, die ein latentes oberflächenbild bilden können, einem bindemittel und einer die rasterpunktqualität fördernden menge an einer verbindung nach einem der ansprüche 1, 2, 4, 5, 10 und 12. silberhalogenidemulsion nach anspruch 30, ferner versehen mit einem sensibilisator, einem antischleiermittel, einer oberflächenaktiven beschichtungshilfe und einer pfefferkornreduzierenden menge einer bisulfitverbindung.
emulsion photographique d'halogénure d'argent, comprenant des grains d'halogénure d'argent sensibles aux rayonnements capables de former une image latente de surface, un liant et une quantité, à effet d'amélioration de la qualité des points, d'un composé suivant l'une quelconque des revendications 1, 2, 4, 5, 10 et 12. emulsion photographique d'halogénure d'argent suivant la revendication 30, comprenant en outre un agent sensibilisant, un agent inhibant la formation d'un voile, un adjuvant de revêtement du type surfactant et une quantité, à effet de réduction des grains de poivre, d'un bisulfite.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: