Sie suchten nach: bitte aufklappen (Deutsch - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

French

Info

German

bitte aufklappen

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Französisch

Info

Deutsch

bitte

Französisch

bitte

Letzte Aktualisierung: 2015-06-02
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

bitte.

Französisch

de rien.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

alle aufklappen

Französisch

tout développer

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

selbsttätig aufklappen

Französisch

se relever automatiquement

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

visierschutz-aufklappen

Französisch

ouverture de trappe de lunette

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

aufklappen des kombinationsfeldes

Französisch

ouvre la zone combinée

Letzte Aktualisierung: 2012-05-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

aufklappen des kombinationsfeldes.

Französisch

ouvre la boîte combinée.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

alle & ordner aufklappen

Französisch

Étendre tous les dossiers

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

aktuelle gruppen aufklappen

Französisch

déplier les groupes récents

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

vorrichtung zum aufklappen von kasten

Französisch

dispositif de dépliage de caisses

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

gruppen mit neuen nachrichten aufklappen

Französisch

déplier les fils de discussion contenant de nouveaux messages

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

fenster aufklappen (fensterheber)comment

Französisch

dérouler une fenêtrecomment

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

vorrichtung zum anhängen und aufklappen von klappbehältern

Französisch

dispositif pour accrocher et ouvrir des bennes-coquilles

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

vorrichtung zum aufklappen von toilettensitz und -deckel

Französisch

dispositif pour relever la lunette et le couvercle de cuvette de toilette

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

verfahren und vorrichtung zum aufklappen von zusammengeklappten steigen

Französisch

procédé et dispositif pour redresser des panneaux pliables

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

das einlegen des taus ist möglich durch einseitiges aufklappen des blockgehäuses.

Französisch

instrument utilisé pour déterminer l'ouverture ou taille de la maille des filets.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

steuerungsverfahren und -vorrichtung zum sicheren zusammenklappen und aufklappen eines turmkrans

Französisch

procédé et dispositif de commande/contrôle sécurisé du dépliage et repliage d'une grue à tour

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

sie können diese felder aufklappen und in der aufgeklappten liste text eingeben.

Französisch

vous pouvez ouvrir ces champs et saisir du texte dans la liste déroulante.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

klappbare landwirtschaftliche maschine sowie verfahren zum von der arbeitsstellung in die transportstellung aufklappen derselben

Französisch

machine agricole repliable et procede pour replier ladite machine d'une position de travail a une position de transport

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

klappenverschluss fÜr verbund- und kartonpackungen mit automatischer Öffnung der packung durch das aufklappen

Französisch

fermeture a rabat pour emballages composites et en carton, a ouverture automatique de l'emballage par depliage

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,781,526,305 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK