Sie suchten nach: brauchst du geld (Deutsch - Französisch)

brauchst du geld?
as-tu besoin d'argent ?

was brauchst du
de quoi as-tu besoin

brauchst du hilfe?
besoind d'aide?

brauchst du mehr tempo?
avez-vous besoin de plus de vitesse?

hast du geld?
as-tu de l'argent ?

brauchst du einen krankenwagen?
requiers-tu une ambulance ?

brauchst du meine hilfe noch?
as-tu encore besoin de mon aide ?

brauchst du brot, wurst und käse?
as-tu besoin de pain, de saucisse et de fromage ?

brauchst du hilfe mit deinen koffern?
as-tu besoin d'un coup de main avec tes valises ?

brauchst du mehr tempo? besseren sound?
avez-vous besoin de plus de vitesse?

hast du so genug zeit oder brauchst du mehr zeit?
as-tu assez de temps comme ça ou te faut-il plus de temps ?

für einmal hin und zurück brauchst du eine stunde.
un aller-retour chez toi prend une heure.

um ihre schönheit zu erkennen, brauchst du sie bloß anzusehen.
pour apprécier sa beauté, tu n'as qu'à la regarder.

um auf diesen berg zu klettern, brauchst du eine gute ausrüstung.
tu as besoin d'un bon équipement pour grimper cette montagne.

"brauchst du ein t-shirt?" "ja, ein rotes."
"as-tu besoin d'un t-shirt ?" "oui, un qui est rouge."

wenn du möchtest, dass ich dich küsse, brauchst du nur zu fragen.
si tu veux que je t'embrasse, tout ce que tu as à faire est de demander.

bei tiefsitzenden oder kleinen augen brauchst du einen bürstenkopf in kegelform.
tu as besoin d'une tête de brosse en forme conique si tu devais avoir des yeux exacerbés ou encore petits.

"wenn du geld brauchst, geh' zur bank,"
"quand on a besoin d'argent, on s'adresse à une banque".

brauchst du finanzielle und andere unterstützung, um deine idee in die tat umzusetzen?
avez-vous besoin de financement et de soutien pour faire de cette idée une réalité ?

so brauchst du dich nicht um speicherung oder synchronisierung deiner itunes mediathek zu kümmern.
ainsi, vous n'avez pas à vous soucier de gérer le stockage ni de synchroniser votre bibliothèque itunes.