Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
cftr-protein
protéine cftr
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
cftr gen-regulator
regulateur du gene cftr
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mäuse, inzuchtstamm cftr-
souris cftr
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
assays zum nachweis von cftr-allelen
dosages de detection d'alleles de cftr
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c-terminal verkÜrzte cftr gene und proteine
genes et proteines cftr tronquees en terminaison c
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lpa2-rezeptor-agonisten-hemmer von cftr
inhibiteur d'un agoniste du recepteur lpa2 de cftr
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
feststellung der cystic fibrosis oder einer mutation des cftr gens
detection de la mucoviscidose ou d'une mutation du gene cftr
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
verbindungen mit ionentransporterhÖhender wirkung durch mutanten cftr und ihre verwendung
composes intervenant dans l'acceleration du transport ionique par le cftr mutant, et utilisations desdits composes
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hydrazidhaltige cftr-hemmer-verbindungen und verwendung dafÜr
composes inhibiteurs de cftr contenant des hydrazides et utilisations de ceux-ci
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
verwendung von n-alkanolen als aktivatoren des cftr-kanals
utilisation des n-alkanols comme activateurs du canal cftr
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
medizinische verwendung von zwitterion-verbindungen als modulatoren des cftr -kanals
utilisation medicale de composes zwitterioniques comme modulateurs des canaux cftr
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mucoviszidose-test basiert auf dem nachweis von mutationen im cftr-gene durch arms
test pour la mucoviscidose basé sur la révélation de mutations dans le gène cftr par arms
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
adeno assozierter virus mit umgekehrten terminal repeat sequenzen als promotor fur den in vivo transfer eines funktionellen cftr gens
virus adeno-associe a sequences terminales inversees utilisees comme promoteur pour le transfert in vivo d'un gene cftr fonctionel
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gentherapie zur behandlung der regulatoraktivitÄt der transmembranen leitfÄhigkeit bei der zytischen fibrose (cftr).
therapie des genes pour activite regulatrice de la conductance transmembranaire de la fibrose cystique.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cftr als komponente vom autophagie-signalweg, deren verwendung in autophagischen krankheiten, und bestimmung von mukoviszidose als autophagische krankheit
cftr comme composant de la voie de signalisation de l'autophagie, ses applications dans des maladies autophagiques, et détermination de la mucoviscidose comme maladie autophagique.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
verfahren zum nachweis von erkrankungen, die auf defekten des proteins cystic fibrosis transmembrane conductance regulator (cftr) beruhen
procede de detection de pathologies qui reposent sur des deficiences de la proteine cftr (regulateur de la conductance transmembranaire de la mucoviscidose)
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
verwendung einer zusammensetzung nach einem der ansprüche 21 oder 22 zur herstellung eines arzneimittels für die abgabe einer nukleinsäure, welche ein cftr kodierendes gen umfasst, zur behandlung von zystischer fibrose.
utilisation d'une composition selon l'une quelconque des revendications 21 ou 22 pour la préparation d'un médicament servant à délivrer un acide nucléique, comprenant un gène codant pour cftr, destiné au traitement de la mucoviscidose.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
array nach einem der ansprüche 1 - 18 oder 21 - 25, dadurch gekennzeichnet, daß die referenzsequenz von einem cftr-gen, einem p53-gen, einem hmlh1-gen, einem msh2-gen, einem mitochondrialem genom ist.
arrangement selon l'une quelconque des revendications 1 à 18 ou 21 à 25, dans lequel la séquence de référence provient d'un gène cftr, un gène p53, un gène hmlh1, d'un gène msh2, un génome mitochondrial.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: