Sie suchten nach: dachstruktur (Deutsch - Französisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Französisch

Info

Deutsch

dachstruktur

Französisch

structure de regroupement

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

dachstruktur.

Französisch

structure de toiture.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

einziehbare dachstruktur

Französisch

structure de toit rétractable

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

modulare dachstruktur.

Französisch

structure de toit modulaire.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

dachstruktur für zweirad

Französisch

structure de couverture pour véhicule à deux roues

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

dachstruktur für pflanzenschutzvorrichtungen.

Französisch

structure de toit pour dispositifs de protection de plantes.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

dachstruktur für ein kraftfahrzeug

Französisch

structure de toit pour un véhicule automobile

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

dachstruktur mit wärmedämmung für schiffscontainer

Französisch

structure de toit avec isolation thermique pour conteneur de mer

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

dachstruktur mit wärmedämmung für schiffscontainer.

Französisch

structure de toit avec isolation thermique pour conteneur maritime.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

aufrichtbares faltdach mit verstÄrkter dachstruktur

Französisch

abri deployable a structure de toit renforcee

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

dachplatte mit solarbatterien und dachstruktur mit solarbatterien

Französisch

panneau de toit avec batteries solaires et structure de toit avec batteries solaires

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

verfahren zum decken einer leichtbaukonstruktion und dachstruktur

Französisch

procede pour couvrir une construction legere et structure de couverture

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

längliches bauelement aus kunststoff in einer dachstruktur.

Französisch

organe allongé en matière plastique appartenant à une structure de toit

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

wärmeisolierte dachstruktur und wärmeisolierte eindeckung für eine solche dachstruktur.

Französisch

structure de toiture à isolation thermique et couverture d'isolant thermique pour cette structure de toiture.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

haltevorrichtung für platten und wand- oder dachstruktur mit selbiger haltevorrichtung

Französisch

dispositif de fixation pour des panneaux et structure de paroi ou de toiture utilisant celui-ci

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

ein fenster fÜr den einbau in eine dachstruktur und eine dazugehÖrige halterung

Französisch

fenetre se montant dans une structure de toit et support de fixation s'utilisant pour le montage

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

im letzteren fall könnte die dachstruktur mit eigenem kapital ausgestattet werden.36

Französisch

dans ce dernier cas, celle-ci pourrait être dotée d’un capital propre36.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

ein fenster für den einbau in eine dachstruktur und die verwendung einer dazugehörigen halterung

Französisch

fenêtre se montant dans une structure de toit et l'utilisation d'un support de fixation s'utilisant pour le montage

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

verbindung für zwei teile und system einer fassaden- oder dachstruktur mit dieser verbindung

Französisch

joint de connexion pour deux sections et structure de cadre pour facade ou toit utilisant ce joint

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die erste, allen mitgliedstaaten offenstehende ebene besteht aus einer „dachstruktur“.

Französisch

le premier niveau, accessible à tous les États membres, consisterait en une «structure faîtière».

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
8,032,046,217 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK