Sie suchten nach: dha (Deutsch - Französisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Französisch

Info

Deutsch

dha

Französisch

dha

Letzte Aktualisierung: 2013-08-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

dha-pharmazeutische produkt konjugate

Französisch

conjugués dha et d'un agent pharmaceutique.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

dha-enthaltendes nahrungsmittel auf getreidebasis

Französisch

produit alimentaire à base de céréale comprenant du dha

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

verwendung von dha in der behandlung von dyslexie

Französisch

utilisation de l'acide docosahexanoique (dha)dans le traitement de la dyslexie

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

aufzucht von dha-reichen beuteorganismen fuer wasserspezies

Französisch

culture d'organismes predateurs riches en dehydroepiandrosterone (dha) destinee aux especes aquatiques

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

rekombinante produktion von docosahexaensÄure (dha) in hefe

Französisch

production recombinante de l'acide docosahexaenoique (dha) dans la levure

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

dha-enthaltende naehrzusammensetzungen und verfahren zu deren herstellung

Französisch

compositions nutritives contenant de l'acide docasahexanoique et leurs procedes de production

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

selbstbrÄunende zusammensetzungen , die dha und propolis-extrakt enthalten

Französisch

compositions auto-bronzantes contenant de la dihydroxyacetone et de l'extrait de propolis

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

verwendung einer fettsÄurezusammensetzung mit mindestens epa und dha oder beliebigen kombinationen davon

Französisch

utilisation d'une composition d'acides gras comprenant au moins un epa et un dha ou des combinaisons de ceux-ci

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

fettsÄureanaloge, d. h. dha-derivate zur verwendung als medikament

Französisch

analogues d'acides gras, autrement dit derives dha utilises comme medicament

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

fettsäure enthaltende pharmazeutische zusammensetzung die wenigstens 80 gew. % epa und dha enthält

Französisch

composition pharmaceutique d'acides gras, contenant au moins 80% en poids de epa et dha

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

kosmetische formulierungen mit einem benzotriazol-lichtschutzfilter und dihydroxyaceton (dha)

Französisch

formulations cosmétiques comprenant un filtre solaire de type benzotriazol et de la dihydroxyacétone (dha)

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

produktion hoher dha-niveaus in mikroalgen unter verwendung modifizierter mengen an chlorid und kalium

Französisch

production de niveaux eleves de dha dans des micro-algues au moyen de quantites modifiees de chlorure et de potassium

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

epa und dha, die auch zur hautgesundheit beitragen, unterstützen als wertvolle omega 3 fettsäuren ebenfalls die herzgesundheit.

Französisch

l'epa et le dha, qui contribuent notamment à la santé de la peau, soutiennent également la santé cardiaque sous la forme de précieux acides gras oméga 3.

Letzte Aktualisierung: 2020-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

formulierungen nach anspruch 3, wobei a eine gla, dgla, aa, sa, epa oder dha fettacylgruppe ist.

Französisch

formulations comme dans la revendication 3, a étant un groupement acyle gras gla, dgla, aa, sa, epa ou dha.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

lipidzusammensetzung nach anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die aa und dha in den lc-pufa der triacylglycerine vorherrschen.

Französisch

composition lipidique selon la revendication 1, caractérisée par le fait que les aa et dha sont prédominants dans les lc-pufas des triacylglycérols.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

das verfahren nach anspruch 1, worin schritt c) die lokale anwendung von 15 bis 100 milligramm dha pro portion des lebensmittelproduktes umfasst.

Französisch

procédé selon la revendication 1, où l'étape c) comprend l'application locale de 15 à 100 milligrammes de dha par portion de la denrée alimentaire.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

lipid nach einem der ansprüche 14 bis 16, einschließlich glycerinester, die ara, dpa und/oder dha als komponenten enthalten.

Französisch

lipide selon l'une quelconque des revendications 14 à 16, comprenant, en tant que composants, des esters de glycérol contenant du ara, du dpa et/ou du dha.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

(50) op grond van de ingediende gegevens concludeerde de autoriteit dat geen causaal verband was vastgesteld tussen de consumptie van dha en epa en het beweerde effect.

Französisch

(50) l'autorité a conclu que les données présentées ne permettaient pas d'établir un lien de cause à effet entre la consommation de dha et d'epa et l'effet allégué.

Letzte Aktualisierung: 2010-09-02
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,774,334,179 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK