Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
die adresse läutet
voici l'adresse
Letzte Aktualisierung: 2011-08-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die adresse lautet:
son adresse la suivante:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die adresse ist geschütztqnativesocketengine
l'adresse est protégée
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die adresse ist zu lang.
cette adresse est trop longue.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die adresse für den chat:
pour vous connecter au chat:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die adresse hat das format
de votre serveur avg admin server au format
Letzte Aktualisierung: 2016-10-18
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
die adresse des pop3-servers
adresse du serveur de courriers pop3
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die adresse %1 ist ungültig.
l'url « & #160; %1 & #160; » n'est pas valable.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
bitte geben sie die adresse
veuillez préciser l'adresse
Letzte Aktualisierung: 2013-01-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die adresse wird bereits verwendet.
cette adresse est déjà utilisée.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die adresse per e-mail senden
envoyer l'adresse par email
Letzte Aktualisierung: 2013-01-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bitte geben sie die adresse ein
veuillez préciser l'adresse
Letzte Aktualisierung: 2013-01-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die adresse ist im leitfaden angegeben.
l'adresse de cette unité figure à la fin du présent article.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die adresse des verzeichnispfades ist ungültig!
l'url de l'emplacement du dossier est mal formé & #160;!
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
die adresse des elterlichen kalenders senden
envoyer l'adresse du calendrier parental
Letzte Aktualisierung: 2013-01-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dies wird die adresse des kalenders ändern.
ceci changera l'adresse du calendrier.
Letzte Aktualisierung: 2013-01-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rauchdetektor mit integrierter schaltung für die adresse
détecteur de fumées avec circuit intégré pour adresse
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die adresse auf diesem paket ist falsch.
l'adresse sur ce paquet est erronée.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
an die adresse anderer organisationen der zivilgesellschaft:
en ce qui concerne les autres organisations de la société civile:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die adresse des kalenders von %{firstname} senden
envoyer l'adresse du calendrier de %{firstname}
Letzte Aktualisierung: 2013-01-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: