Sie suchten nach: digitalisieren ohne pc! (Deutsch - Französisch)

kann ohne pc direkt in das wma-format aufnehmen.
il peut enregistrer directement au format wma sans pc.

vado universal battery charger laden sie den akku ihrer vado bequem ohne pc auf.
vado universal battery charger chargez votre batterie vado sans pc.

das layout, die graphische bearbeitung und die textgestaltung sind heute ohne pc kaum noch denkbar.
le renforcement du recours aux technologies et aux moyens de communication modernes, l'amélioration des voies de transport (cf. la section correspondante), l'accroissement de la diversification, l'intégration verticale des éléments de la chaîne de distribution devraient entraîner une rapide concentration des entreprises.

ermöglicht line-in-aufnahmen direkt in das wma-format - ohne pc.
enregistre directement au format wma depuis l'entrée de ligne sans pc.

er kann ohne pc direkt in das wma-format aufnehmen und verfügt über ein integriertes mikrofon für sprachnotizen.
le zen v peut enregistrer directement au format wma sans pc et dispose d'un microphone intégré.

jederzeit aufnahmebereit mit dem vado universal-reiseladegerät können sie den akku ihrer vado jederzeit auch ohne pc aufladen.
le chargeur de voyage universel vado a tout pour vous permettre de charger votre batterie vado sans pc.

schließen sie das system an den usb-port ihres computers an oder nutzen sie es ganz ohne pc einfach für jedes beliebige andere audiogerät
diffuse de la musique depuis votre ordinateur via un port usb ou utilise un périphérique autonome avec n'importe quelle source audio.

eine kluft scheint nicht nur zwischen personen mit und ohne pc zu bestehen, sondern auch innerhalb der gruppeder pc-besitzer.
de plus, il semble exister non seulement une fracture entre les «ayant»et les «n’ayant pas», mais également une autrefracture au sein des «ayant»: entre les «ayantplus» et les «ayant moins».

ganz neben­bei lernen die kinder noch spiele­risch den umgang mit dem compu­ter ­ unverzichtbare voraussetzung für eine chance auf dem arbeits­markt der zukunft. schon im jahr 2000 wird nur noch jeder dritte ar­beitnehmer in deutschland ohne pc auskommen.
tout en se félicitant des premières mesures prises par la commission européenne ces deux dernières années pour améliorer le fonctionnement du système, le rapport de la commission d'enquête demande cependant, au travers d'une quarantaine de recommandations qu'un certain nombre de dispositions permettant de mieux contrôler le système de transit soient adoptées rapidement.

logitech alert-kameras sind intelligent. sie sind im innen- oder außenbereich einsetzbar, können bewegungen erkennen, videostreams übertragen, alarmmeldungen senden sowie video und audio auch ohne pc aufzeichnen. sicherheitskameras anzeigen.logitech alert-kameras sind intelligent. sie sind im innen- oder außenbereich einsetzbar, können bewegungen erkennen, videostreams übertragen, alarmmeldungen senden sowie video und audio auch ohne pc aufzeichnen. sicherheitskameras anzeigen.
les caméras logitech alert vous permettent de prendre les devants. que ce soit en intérieur ou en extérieur, elles permettent de détecter le mouvements, de diffuser de la vidéo, d'envoyer des alertes et d'enregistrer des séquences audio et vidéo sans pc. découvrez les caméras de sécurité.les caméras logitech alert vous permettent de prendre les devants. que ce soit en intérieur ou en extérieur, elles permettent de détecter le mouvements, de diffuser de la vidéo, d'envoyer des alertes et d'enregistrer des séquences audio et vidéo sans pc. découvrez les caméras de sécurité.