Sie suchten nach: dumm (Deutsch - Französisch)

dumm
stupidité

wie dumm!
que c'est bête !

du bist dumm
vous êtes dum

du bist dumm.
tu es bête.

sei nicht dumm.
ne sois pas stupide.

wie dumm von mir!
comme c'est bête de ma part !

»nee, ist die dumm!«
-- ah! qu’elle est bête!

du siehst dumm aus.
t'as l'air stupide.

das ist dermaßen dumm!
c'est tellement idiot !

染香姐姐： sie sind so dumm.
染香姐姐：ils sont si stupides.

er ist dumm wie bohnenstroh.
il est bête comme ses pieds.

dumm aus der wäsche gucken
en rester comme deux ronds de flan

du bist nicht wirklich dumm.
t'es vraiment pas bête.

ist sie so dumm, wie man sagt?
est-elle si bête qu'on le dit ?

computer machen die leute dumm.
les ordinateurs rendent les gens stupides.

es ist dumm, so viel zu essen.
c'est idiot de manger autant.

mein letzter ehemann war wirklich dumm.
mon dernier mari était vraiment stupide.

er war dumm genug, ihr zu glauben.
il a été suffisamment stupide pour la croire.

ihr nachhutgeplänkel ist ebenso dumm wie nutzlos.
mais nous souhaitons aussi qu'un embargo sur les produits pétroliers soit décrété d'urgence, ce qui toutefois n'est pas de notre ressort exclusif.

lassen wir uns nicht für dumm verkaufen!
mais désormais, nous serons contraints de cesser d'avoir confiance dans l'air même que nous respirons; pour la première fois dans l'histoire de l'humanité, quelque chose qui «ne se voit pas» pourra provoquer une mort atroce, collective et sans frontières.