Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
125 150 200 lohn in % des durchschnittslohnes
125 150 200 salaire en % du salaire moyen
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
eine erhöhung des an die teilnehmer ausgezahlten durchschnittslohnes
dorénavant, les prépensionnés peuvent également effectuer, pour leur propre compte et sans but lucratif,
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nahrungsmittelindustrie beschäftigten frauen gar 90 % des durchschnittslohnes eines
les études menées dans divers pays ont mis en évidence des effets importants de l'industrie sur les salaires; les industries à prédominance féminine exerçant souvent, sinon toujours, une pression à la baisse.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
durchschnittlicher monatslohn von arbeiterinnen, ausgedrückt in prozent des durchschnittslohnes der männer
travail manuel : rémunération mensuelle moyenne des femmes en pourcentage de la rémunération moyenne des hommes
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die mit dieser komponente verbundene beitragsbemessungsgrenze ist anschließend unter zugrunde legung des durchschnittslohnes festgesetzt worden.
le plafond lié aux revenus, qui est incorporé dans cet élément, semble avoir été fixé sur la base du salaire moyen.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
abb. v.l: durchschnittlicher monatslohn von arbeiterinnen, ausgedrückt in prozent des durchschnittslohnes der männer
tableau v.l : travail manuel : rémunération mensuelle moyenne des femmes en pourcentage de la rémunération moyenne des hommes
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
25 iii) durchschnittslöhne, frauen
25 iii) gains moyens des femmes
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: