Sie suchten nach: durchstreichen (Deutsch - Französisch)

durchstreichen
strikethrough

attribut durchstreichen
attribut ligne à travers

* nichtzutreffendes durchstreichen
entourer la mention appropriée

kontextmenü stil - durchstreichen
menu contextuel style - barré

menü format - stil - durchstreichen (bei zeichenfunktionen)
menu format - style - barré (pour les fonctions de dessin)

chemischer name (durchstreichen — nicht löschen oder einfügen)
nom chimique (remplacer — ne pas effacer ni insérer)

nichtzutreffendes durchstreichen wünscht info-c in fr / en / de *
désire recevoir info-c en fr / en / de *

der hauptverpflichtete kann die felder durchstreichen, die er nicht benutzen will.
la faculté est laissée au principal obligé de bâtonner les cases qu'il ne désire pas utiliser.

nichtzutreffendes durchstreichen wünscht info-c in de / en / fr * zu erhalten
désire recevoir info-c en fr / en / de *

mit diesem befehl durchstreichen sie den ausgewählten text oder das wort, in dem der cursor steht.
permet de barrer le texte sélectionné ou le mot dans lequel se situe le curseur.

die abänderungen am ursprünglichen vorschlag der kommission wurden kenntlich gemacht durch durchstreichen der gestrichenen passagen sowie fettdruck und unterstreichung des neuen oder geänderten textes.
les modification apportées à la proposition initiale de la commission sont mises en évidence de la manière suivante: les passages supprimés figurent biffés dans le texte, et les passages neufs ou modifiés sont en caractères gras et soulignés.

benutzen sie bitte die schwarzen bleistifte oder kugelschreiber, die verteilt wurden, da andere farben als schwarz von dem opti­schen lesegerät nicht erfaßt werden. falls sie ihre stimme ändern wollen, dürfen sie nichts durchstreichen oder korrigieren.
au cas où vous sohaiteriez corriger un vote, vous ne pouvez apporter à votre bulletin ni suppressions ni corrections : un nouveau bulletin devra être utilisé pour remplacer le bulletin erroné, qui sera détruit.

buchstaben-durchstreich-test
test des lettres à biffer