Sie suchten nach: ebenjener (Deutsch - Französisch)

abschließend wehre ich mich gegen unsere scheinheiligkeit, die darin besteht, daß auf der einen seite europäische tabakerzeuger subventionen in milliardenhöhe erhalten und daß auf der anderen seite eine werbung verboten wird, dank der ebenjener tabak verkauft werden könnte.
monsieur le président, il s'agit là de la contribution de la commission des budgets.

absicht des berichts bourlanges ist gerade die schaffung eines gesetzgebenden organs der gemeinschaft, das durch ebenjene generelle geltung und verbindlichkeit charakterisiert wäre, die den rechtsakten im bereich der den gemeinschaftsinstitutionen verliehenen neuen
mais depuis la guerre du golfe, nous sommes plus que jamais convaincus d'une chose: l'europe — la communauté européenne et les États membres — ne peut plus continuer à exporter des armes.