Sie suchten nach: enkel (Deutsch - Französisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Französisch

Info

Deutsch

enkel

Französisch

petit-fils

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

• unterhaltene enkel.

Französisch

• autres personnes

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

- grosseltern und enkel,

Französisch

- ascendants et descendants, en ligne directe au deuxième degré,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

- enkel koud gewalst: |

Französisch

- simplement laminés à froid: |

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die enkel der concorde

Französisch

si ledéfi conserve une tonalité de science-fiction,les professionnels considèrent néanmoinsqu’il est temps de prévoir les «petits-enfantsde concorde».

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

- - - - enkel gebroken | | | | | | |

Französisch

- - - - seulement concassés: | | | | | | |

Letzte Aktualisierung: 2012-07-15
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

760711 | - - enkel gewalst |

Französisch

760711 | - - simplement laminées |

Letzte Aktualisierung: 2010-09-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

luftfahrt die enkel der concorde

Französisch

biodiversité au cœur des écosystèmes

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

dit is enkel in 2001 gebeurd.

Französisch

or, cela ne se fait que depuis 2001.

Letzte Aktualisierung: 2010-08-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

- opgerold, enkel koud gewalst: |

Französisch

- enroulés, simplement laminés à froid: |

Letzte Aktualisierung: 2012-09-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

640351 | - - de enkel bedekkend |

Französisch

640351 | - - couvrant la cheville |

Letzte Aktualisierung: 2012-09-10
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

ich habe 7 kinder und 18 enkel.

Französisch

j'ai sept enfants et dix-huit petits-enfants.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

- niet opgerold, enkel koud gewalst: |

Französisch

- non enroulés, simplement laminés à froid: |

Letzte Aktualisierung: 2012-09-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

mein enkel ist der sohn meines sohnes.

Französisch

mon petit-fils est le fils de mon fils.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

enkel te vangen in v, xiv en nafo 1.

Französisch

À pêcher dans les zones v et xiv et la zone opano 1 uniquement.

Letzte Aktualisierung: 2010-08-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

- andere, opgerold, enkel warm gewalst: |

Französisch

- autres, enroulés, simplement laminés à chaud: |

Letzte Aktualisierung: 2012-09-10
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

unterhaltsberechtigte verwandte oder enkel: 20 % der rente

Französisch

allocations temporaires : 20 % du montant de la base de calcul de la pension de vieillesse.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

44101110 | - - - onbewerkt of enkel gladgeschuurd |

Französisch

44101110 | - - - bruts ou simplement poncés |

Letzte Aktualisierung: 2012-09-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

- andere, niet opgerold, enkel warm gewalst: |

Französisch

- autres, non enroulés, simplement laminés à chaud: |

Letzte Aktualisierung: 2012-09-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

brüder, schwester, enkel: unter besonderen bedingungen.

Französisch

frères, soeurs, petits­enfants: sous conditions particulières.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,779,809,565 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK