Sie suchten nach: entkoffeiniert (Deutsch - Französisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Französisch

Info

Deutsch

entkoffeiniert

Französisch

décaféiné

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

a ii b) entkoffeiniert

Französisch

relèvent notamment de la présente sous­position :

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

kaffee, geröstet, entkoffeiniert

Französisch

café torréfié, décaféiné

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

0901 21 00 nicht entkoffeiniert

Französisch

0901 21 00 non décaféiné

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

kaffee, entkoffeiniert oder geröstet

Französisch

café torréfié

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

kaffee, entkoffeiniert oder nicht.

Französisch

le café, décaféiné ou non.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

kaffee, auch geröstet oder entkoffeiniert

Französisch

café, même torréfié ou décaféiné

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

kaffee, geröstet, nicht entkoffeiniert

Französisch

café torréfié, non décaféiné

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

steuergegenstand kaffee, entkoffeiniert oder nicht.

Französisch

matière imposable

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

kaffee nicht entkoffeiniert frische bananen

Französisch

sucre de canne brut café non torréfia bananes fraîches

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

09012200 | kaffee, geröstet, entkoffeiniert | e |

Französisch

09012200 | café, torréfié, décaféiné | s |

Letzte Aktualisierung: 2010-09-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

cpa 10.83.11: kaffee, entkoffeiniert oder geröstet

Französisch

cpa 10.83.11: café, décaféiné ou torréfié

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

a. kaffee: il geröstet: a) nicht entkoffeiniert

Französisch

a. café: il torréfié: a) non décaféiné

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

a. kaffee: ii. geröstet: a) nicht entkoffeiniert

Französisch

a. café: il torréfié: a) non décaféiné

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

a. kaffee: i. nicht geröstet: a) nicht entkoffeiniert

Französisch

a. café: i. non torréfié: a) non décaféiné

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

kaffee, auch geröstet oder entkoffeiniert oder löslich, kaffee­ersatz in kömer­ oder pulverform

Französisch

café, même torréfié ou décaféiné ou soluble, succédanés de café en granulés ou en poudre

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

kaffee der tarifstellen 09.01 a und b, entkoffeiniert oder durch eine behand­lung modifiziert

Französisch

cafés des souspositions 09.01 a et b, décaféinés ou ayant subi un traitement qui modifie leurs caractéristiques

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

kaffee, auch geröstet oder entkoffeiniert; kaffeeschalen kaffeemittel mit beliebigem gehalt an kaffee

Französisch

cette sous­position comprend les articles et appareils visés dans les notes explicatives de la nomenclature de bruxelles, n° 90.19, parties i et il

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

kaffee, auch geröstet oder entkoffeiniert; kaffeeschalen und kaffeehäutchen; kaffeemittel mit beliebigem kaffeegehalt

Französisch

café, même torréfié ou décaféiné; coques et pellicules de café; succédanés du café contenant du café, quelles que soient les proportions du mélange

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

- kaffee (nicht geröstet, geröstet, nicht entkoffeiniert, entkoffeiniert), entkoffeiniert,

Französisch

- être transféré dans une entreprise productrice en vue d'être traité ou transformé ultérieurement, en vue d'être entreposé ou en vue d'être emballé ou conditionné ;

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,902,541 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK